余甘子的生药鉴定
作者：罗干明 吴子超 徐纪文
单位：罗干明 吴子超(广东省佛山市药品检验所 528000)；徐纪文(广东省佛山市医药商业总公司)
关键词：余甘子；显微特征；鉴定
中草药000632摘 要 对余甘子的组织与粉末显微特征进行了鉴定，纠正和补充了原 文献的研究结果，为余甘子的药材鉴别提供了依据。
Pharmacognostical Identification of Emblic Leafflower
(Phyllanthus emblica) Fruit
Luo Ganming and Wu Zichao
(Foshan Institute for Drug Control Foshan 528000)
, 百拇医药
Xu Jiwen
(Foshan Commercial Company of Medicine)
Abstract The histological characteristics and powdery appear ance of Fructus phyllanthi were examined with optical microscope . Some of the features documented in the original literature were replenished a nd revised. The results may provide a basis for the identification of F ructus Phyllanthi.
Key words Fructus Phyllanthi microscopical i dentification
, 百拇医药
余甘子为大戟科植物余甘子 Phyllanthus emblica L. 的干燥成熟果实 ， 历版《中华人民共和国药典》均有收载，为藏族习用药材。但青藏高原境内不产，而分布于 福建、广东 、广西、云南[1，2]等地。广东民间习用其腌制品治疗咽喉肿痛。近报道[3 ]认为其制品用于各种乙型肝炎有较好疗效。作者对其组织构造进行了研究，因与文献 [1，2]有异，现予报道。
1 实验材料
实验材料购自市场，并经作者鉴定为余甘子 Phyllanthus emblica L. 的干燥成熟果实。
2 药材性状
果实呈球形或扁球形，直径1.2～2 cm。表面棕褐色至墨绿色，有浅黄色颗粒状突起，具皱 纹及不明显的6棱。果核黄白色，坚硬，表面略具3棱，背缝线的偏上部有数条筋脉(维管束) ，干后可裂成6瓣。种室3个，每室含1～2枚种子，多为6枚，偶见4～5枚：种子近三棱形， 棕色，背面弧形，腹面有一淡黄色种脐，种仁白色。气微，味酸涩、回甜。
, 百拇医药
3 组织显微特征
3.1 果皮(果实中部)横切面：外果皮细胞1列，细胞较小，类椭圆形或长方形，切向延长 ，外壁及侧壁增厚，内含淡黄棕色块状物；外被角质层。中果皮较宽，主为薄壁细胞，外侧 数列细胞较小，椭圆形，切向延长，排列较整齐，向内细胞渐大，靠近内果皮处又渐变小， 椭圆形或类圆形，细胞间隙大，细胞内含有细小草酸钙结晶，柱状或方形，亦可见簇晶；果 皮维管束外韧型，细小。内果皮由石细胞和纤维组成，外层为8～10列石细胞，石细胞多呈 长多角形，亦可见不规则形，壁稍厚，胞腔较宽，孔沟明显，纹孔细小，圆孔状或斜缝状； 中层为纤维，径向排列，纤维长条形，胞腔狭长，孔沟稀疏；内层为6～8列石细胞，石细胞 多呈长多角形、多角形，壁稍厚，胞腔较宽，孔沟明显，纹孔圆孔状或斜缝状，由外向内， 石细胞渐大(图1-A)。
3.2 种子(经种脐)横切面：种皮表皮为1列切向延长的细胞，类椭圆形，外壁及侧壁呈弧 状增厚，孔沟细密。表皮下为1～2列类方形、长方形薄壁细胞，较小。其内为2～6列石细胞 。石细胞呈多角形或类长多角形，棕黄色，孔沟细密。色素层为1～3列类圆形、椭圆形薄壁 细胞，细胞内含棕色物。胚乳细胞多角形，内含淀粉粒及细小草酸钙簇晶。子叶上、下表皮 细胞各1列，细胞呈类方形或长方形；上表皮下为栅栏细胞1列，海绵组织为7～8列薄壁细胞 ，均含细小草酸钙簇晶(图1-A)。
, 百拇医药
3.3 表面观
外果皮：表皮细胞呈多角形、长方形或不规则形，长10～26 μm，宽10～27 μm，壁稍厚， 外平周壁具颗粒状角质增厚。
种皮：表皮细胞呈多角形、类长方形或椭圆形，直径39～71 μm，壁厚3～6 μm， 孔沟及 纹孔极细密，纹孔圆孔状(图1-B)。
3.4 内果皮切向纵切面：外层石细胞多呈梭形或长多角形 ，壁稍厚，孔沟明显，纹孔斜缝状或圆孔状。中层纤维横断面观呈多角形，胞腔多角形或圆形，壁厚，孔沟少。内层石细胞形态与外层近似，胞腔稍宽(图1-C)。
4 粉末及组织解离显微特征
4.1 外果皮表皮细胞特征见其表面观。
, 百拇医药
图1 余甘子组织显微特征
4.2 纤维有两种：1种纤维(中果皮)长梭形或长条形，无色，常成束，直径10～22 μm， 壁厚 1～6 μm，木化，纹孔斜缝状或十字状；另1种纤维(内果皮)多呈长条形，两端长尖或 斜尖，弯曲或一端分叉，长255～743 μm，直径 12～31 μm，壁厚 3～5 μm,木化，纹孔 较稀，斜缝状或椭圆形。
4.3 导管为螺纹及网纹导管，直径12～26 μm。
4.4 石细胞(内果皮)多呈扁长形、类三角形，亦见椭圆形、不规则形，多有分枝，长96～ 685 μm，直径18～72 μm，壁厚 3～21 μm，纹孔稀疏，斜缝状。
4.5 种皮表皮细胞特征见其表面观。
4.6 种皮石细胞甚多，棕黄色，长方形、长条形、多角形或不规则形，部分弯曲，长99～ 470 μm，宽34～151 μm，壁厚 3～14 μm，孔沟及纹孔细密，纹孔圆形或椭圆形。
, 百拇医药
4.7 草酸钙结晶呈柱状或方形，直径约至16 μm。
4.8 草酸钙簇晶存在于胚乳及子叶薄壁细胞中或散在，多为类圆形，直径4～45 μm，棱角微尖或钝(图2)。
5 小结与讨论
1-中果皮纤维 2-导管 3-内果皮石细胞 4-内果皮纤维
5-种皮石细胞 6-草酸钙柱晶及方晶 7-草酸钙簇晶
图2 余甘子粉末及解离组织显微特征
5.1 余甘子外果皮细胞较小，外壁和 垂周壁增厚，外被角质层，使外果皮较坚韧，但中果 皮，薄壁细胞松软，造成切横切片时不易切取一层细胞。如果切取多层细胞，切片的外果皮 部常翻平，出现外果皮表面观，这是制片时需要注意的。本文发现余甘子外果皮为1列细胞。
, 百拇医药
5.2 内果皮内、外层石细胞按长轴方向紧密镶嵌斜向排列，短轴方向呈径向，长轴方向与 横切面约成45度角，因而横切面看到的是内、外层石细胞短轴方向上的斜切面，切向纵切面 看到的是内、外层石细胞薄的侧面，从而呈现 梭形或长多角形。其次，内、外层石细胞排列方向约以90度交叉，至边缘部位又紧密联合， 中部纤维与内、外层垂直相连，并依靠细胞分叉深入对方结构，使结构十分牢固。
5.3 文献[1，2]认为余甘子外果皮由2～7列胞壁增厚的多角形细胞组成，内果皮 由多列较小的石细胞组成，与我们观察的不尽一致，其原因有待研究。
致谢：本文承蒙中国药科大学徐珞珊教授审阅，特此致谢!
罗干明 男，1989年毕业于广州中医学院(现广州中医药大学)中药专业，获理学学士。职称 ：主管中药师。主要从事中药检验及质量标准制(修)订工作。现已发表论文5篇。
参 考 文 献
1，中国医学科学院药物研究所，等编.中药志.第三册.北京：人民卫生出版社， 1984：406
2，青海省药品检验所，等编.中国藏药.第一卷.上海：上海科学技术出版社，19 96：51
3，《广东中药志》编辑委员会编.广东中药志.第二卷.广州：广东科学出版社， 1996：73
(1999-01-21收稿), http://www.100md.com
单位：罗干明 吴子超(广东省佛山市药品检验所 528000)；徐纪文(广东省佛山市医药商业总公司)
关键词：余甘子；显微特征；鉴定
中草药000632摘 要 对余甘子的组织与粉末显微特征进行了鉴定，纠正和补充了原 文献的研究结果，为余甘子的药材鉴别提供了依据。
Pharmacognostical Identification of Emblic Leafflower
(Phyllanthus emblica) Fruit
Luo Ganming and Wu Zichao
(Foshan Institute for Drug Control Foshan 528000)
, 百拇医药
Xu Jiwen
(Foshan Commercial Company of Medicine)
Abstract The histological characteristics and powdery appear ance of Fructus phyllanthi were examined with optical microscope . Some of the features documented in the original literature were replenished a nd revised. The results may provide a basis for the identification of F ructus Phyllanthi.
Key words Fructus Phyllanthi microscopical i dentification
, 百拇医药
余甘子为大戟科植物余甘子 Phyllanthus emblica L. 的干燥成熟果实 ， 历版《中华人民共和国药典》均有收载，为藏族习用药材。但青藏高原境内不产，而分布于 福建、广东 、广西、云南[1，2]等地。广东民间习用其腌制品治疗咽喉肿痛。近报道[3 ]认为其制品用于各种乙型肝炎有较好疗效。作者对其组织构造进行了研究，因与文献 [1，2]有异，现予报道。
1 实验材料
实验材料购自市场，并经作者鉴定为余甘子 Phyllanthus emblica L. 的干燥成熟果实。
2 药材性状
果实呈球形或扁球形，直径1.2～2 cm。表面棕褐色至墨绿色，有浅黄色颗粒状突起，具皱 纹及不明显的6棱。果核黄白色，坚硬，表面略具3棱，背缝线的偏上部有数条筋脉(维管束) ，干后可裂成6瓣。种室3个，每室含1～2枚种子，多为6枚，偶见4～5枚：种子近三棱形， 棕色，背面弧形，腹面有一淡黄色种脐，种仁白色。气微，味酸涩、回甜。
, 百拇医药
3 组织显微特征
3.1 果皮(果实中部)横切面：外果皮细胞1列，细胞较小，类椭圆形或长方形，切向延长 ，外壁及侧壁增厚，内含淡黄棕色块状物；外被角质层。中果皮较宽，主为薄壁细胞，外侧 数列细胞较小，椭圆形，切向延长，排列较整齐，向内细胞渐大，靠近内果皮处又渐变小， 椭圆形或类圆形，细胞间隙大，细胞内含有细小草酸钙结晶，柱状或方形，亦可见簇晶；果 皮维管束外韧型，细小。内果皮由石细胞和纤维组成，外层为8～10列石细胞，石细胞多呈 长多角形，亦可见不规则形，壁稍厚，胞腔较宽，孔沟明显，纹孔细小，圆孔状或斜缝状； 中层为纤维，径向排列，纤维长条形，胞腔狭长，孔沟稀疏；内层为6～8列石细胞，石细胞 多呈长多角形、多角形，壁稍厚，胞腔较宽，孔沟明显，纹孔圆孔状或斜缝状，由外向内， 石细胞渐大(图1-A)。
3.2 种子(经种脐)横切面：种皮表皮为1列切向延长的细胞，类椭圆形，外壁及侧壁呈弧 状增厚，孔沟细密。表皮下为1～2列类方形、长方形薄壁细胞，较小。其内为2～6列石细胞 。石细胞呈多角形或类长多角形，棕黄色，孔沟细密。色素层为1～3列类圆形、椭圆形薄壁 细胞，细胞内含棕色物。胚乳细胞多角形，内含淀粉粒及细小草酸钙簇晶。子叶上、下表皮 细胞各1列，细胞呈类方形或长方形；上表皮下为栅栏细胞1列，海绵组织为7～8列薄壁细胞 ，均含细小草酸钙簇晶(图1-A)。
, 百拇医药
3.3 表面观
外果皮：表皮细胞呈多角形、长方形或不规则形，长10～26 μm，宽10～27 μm，壁稍厚， 外平周壁具颗粒状角质增厚。
种皮：表皮细胞呈多角形、类长方形或椭圆形，直径39～71 μm，壁厚3～6 μm， 孔沟及 纹孔极细密，纹孔圆孔状(图1-B)。
3.4 内果皮切向纵切面：外层石细胞多呈梭形或长多角形 ，壁稍厚，孔沟明显，纹孔斜缝状或圆孔状。中层纤维横断面观呈多角形，胞腔多角形或圆形，壁厚，孔沟少。内层石细胞形态与外层近似，胞腔稍宽(图1-C)。
4 粉末及组织解离显微特征
4.1 外果皮表皮细胞特征见其表面观。
, 百拇医药
图1 余甘子组织显微特征
4.2 纤维有两种：1种纤维(中果皮)长梭形或长条形，无色，常成束，直径10～22 μm， 壁厚 1～6 μm，木化，纹孔斜缝状或十字状；另1种纤维(内果皮)多呈长条形，两端长尖或 斜尖，弯曲或一端分叉，长255～743 μm，直径 12～31 μm，壁厚 3～5 μm,木化，纹孔 较稀，斜缝状或椭圆形。
4.3 导管为螺纹及网纹导管，直径12～26 μm。
4.4 石细胞(内果皮)多呈扁长形、类三角形，亦见椭圆形、不规则形，多有分枝，长96～ 685 μm，直径18～72 μm，壁厚 3～21 μm，纹孔稀疏，斜缝状。
4.5 种皮表皮细胞特征见其表面观。
4.6 种皮石细胞甚多，棕黄色，长方形、长条形、多角形或不规则形，部分弯曲，长99～ 470 μm，宽34～151 μm，壁厚 3～14 μm，孔沟及纹孔细密，纹孔圆形或椭圆形。
, 百拇医药
4.7 草酸钙结晶呈柱状或方形，直径约至16 μm。
4.8 草酸钙簇晶存在于胚乳及子叶薄壁细胞中或散在，多为类圆形，直径4～45 μm，棱角微尖或钝(图2)。
5 小结与讨论
1-中果皮纤维 2-导管 3-内果皮石细胞 4-内果皮纤维
5-种皮石细胞 6-草酸钙柱晶及方晶 7-草酸钙簇晶
图2 余甘子粉末及解离组织显微特征
5.1 余甘子外果皮细胞较小，外壁和 垂周壁增厚，外被角质层，使外果皮较坚韧，但中果 皮，薄壁细胞松软，造成切横切片时不易切取一层细胞。如果切取多层细胞，切片的外果皮 部常翻平，出现外果皮表面观，这是制片时需要注意的。本文发现余甘子外果皮为1列细胞。
, 百拇医药
5.2 内果皮内、外层石细胞按长轴方向紧密镶嵌斜向排列，短轴方向呈径向，长轴方向与 横切面约成45度角，因而横切面看到的是内、外层石细胞短轴方向上的斜切面，切向纵切面 看到的是内、外层石细胞薄的侧面，从而呈现 梭形或长多角形。其次，内、外层石细胞排列方向约以90度交叉，至边缘部位又紧密联合， 中部纤维与内、外层垂直相连，并依靠细胞分叉深入对方结构，使结构十分牢固。
5.3 文献[1，2]认为余甘子外果皮由2～7列胞壁增厚的多角形细胞组成，内果皮 由多列较小的石细胞组成，与我们观察的不尽一致，其原因有待研究。
致谢：本文承蒙中国药科大学徐珞珊教授审阅，特此致谢!
罗干明 男，1989年毕业于广州中医学院(现广州中医药大学)中药专业，获理学学士。职称 ：主管中药师。主要从事中药检验及质量标准制(修)订工作。现已发表论文5篇。
参 考 文 献
1，中国医学科学院药物研究所，等编.中药志.第三册.北京：人民卫生出版社， 1984：406
2，青海省药品检验所，等编.中国藏药.第一卷.上海：上海科学技术出版社，19 96：51
3，《广东中药志》编辑委员会编.广东中药志.第二卷.广州：广东科学出版社， 1996：73
(1999-01-21收稿), http://www.100md.com