在美国停止使用轮状病毒疫苗的建议
作者：
单位：
关键词：
中国计划免疫000233 由于15名接种轮状病毒疫苗的婴儿发生肠套叠这一接种异常反应，1999年6月，美国疾病控制与预防中心(CDC)建议卫生工作者和婴儿父母暂缓使用4价轮状病毒疫苗(RRV-TV)，最起码推迟到1999年11月。同时，疫苗的生产商根据食品及药物管理局的建议，主动停止了进一步推广使用RRV-TV的行动。此后，在对不同来源的数据进行科学的分析研究之后，美国免疫实施咨询委员会(ACIP)于1999年10月得出结论：接种RRV-TV，特别是在接种首剂之后的1～2周内，肠套叠的发病率明显升高。因此，ACIP不再建议美国儿童使用RRV-TV，并撤消有关推荐2、4、6月龄婴儿接种RRV-TV的决定。以目前的掌握资料来看，在1999年6月之前接种RRV-TV，但尚未出现不良反应的儿童，其患肠套叠的危险性未见增加。
轮状病毒感染仍是对美国儿童健康的主要威胁之一，它每年会造成20～40人死亡，5万余人因严重的腹泻和脱水而住院；而使用轮状病毒疫苗是预防轮状病毒感染最理想的方式。根据批准前所做的实验，使用RRV-TV是安全有效的，在这些实验中，RRV-TV使腹泻的发病率至少降低了50%，预防了几乎所有的住院病例。因此，ACIP曾经建议将RRV-TV列入1999年度的美国儿童常规免疫程序。然而，在注册后的评估中发现，肠套叠是与使用该疫苗相关的、极其严重的疾病，肠套叠与RRV-TV之间的关系还需进一步研究。但是，轮状病毒感染在有些国家造成了较为沉重的负担，因此，ACIP的这一决定可能不适用这些地方。
在美国，特别是进入冬季以后，轮状病毒引起的脱水性腹泻仍是儿童求医的主要原因。由于取消了关于使用轮状病毒疫苗的建议，ACIP建议应加强对儿童的父母和有关卫生保健人员的宣传教育，培训有关应对婴儿脱水以及尽快治疗严重腹泻儿童的知识。这一培训应着重早期诊断及对由腹泻引起的严重脱水的治疗，尤其是对5岁以下的婴幼儿更为重要。
(摘自CDC.Withdrawal of Rotavirus Vaccine Recommendation，MMWR1999，48(43)：1007.刘纳译，訾维廉校。), 百拇医药
单位：
关键词：
中国计划免疫000233 由于15名接种轮状病毒疫苗的婴儿发生肠套叠这一接种异常反应，1999年6月，美国疾病控制与预防中心(CDC)建议卫生工作者和婴儿父母暂缓使用4价轮状病毒疫苗(RRV-TV)，最起码推迟到1999年11月。同时，疫苗的生产商根据食品及药物管理局的建议，主动停止了进一步推广使用RRV-TV的行动。此后，在对不同来源的数据进行科学的分析研究之后，美国免疫实施咨询委员会(ACIP)于1999年10月得出结论：接种RRV-TV，特别是在接种首剂之后的1～2周内，肠套叠的发病率明显升高。因此，ACIP不再建议美国儿童使用RRV-TV，并撤消有关推荐2、4、6月龄婴儿接种RRV-TV的决定。以目前的掌握资料来看，在1999年6月之前接种RRV-TV，但尚未出现不良反应的儿童，其患肠套叠的危险性未见增加。
轮状病毒感染仍是对美国儿童健康的主要威胁之一，它每年会造成20～40人死亡，5万余人因严重的腹泻和脱水而住院；而使用轮状病毒疫苗是预防轮状病毒感染最理想的方式。根据批准前所做的实验，使用RRV-TV是安全有效的，在这些实验中，RRV-TV使腹泻的发病率至少降低了50%，预防了几乎所有的住院病例。因此，ACIP曾经建议将RRV-TV列入1999年度的美国儿童常规免疫程序。然而，在注册后的评估中发现，肠套叠是与使用该疫苗相关的、极其严重的疾病，肠套叠与RRV-TV之间的关系还需进一步研究。但是，轮状病毒感染在有些国家造成了较为沉重的负担，因此，ACIP的这一决定可能不适用这些地方。
在美国，特别是进入冬季以后，轮状病毒引起的脱水性腹泻仍是儿童求医的主要原因。由于取消了关于使用轮状病毒疫苗的建议，ACIP建议应加强对儿童的父母和有关卫生保健人员的宣传教育，培训有关应对婴儿脱水以及尽快治疗严重腹泻儿童的知识。这一培训应着重早期诊断及对由腹泻引起的严重脱水的治疗，尤其是对5岁以下的婴幼儿更为重要。
(摘自CDC.Withdrawal of Rotavirus Vaccine Recommendation，MMWR1999，48(43)：1007.刘纳译，訾维廉校。), 百拇医药