鲜姜 红糖 糊椒粉调合陈醋外敷治疗急性腰扭伤
作者：赵秀云 李 冰
单位：266003，青岛医学院附属医院
关键词：
山西护理杂志980343External Application to the Lumbus Using
a Mixture of Ginger,Brown Suger,Beaten Pepper and
Mature Vinegar for Treatment of Acute Lumbar Sprain
Zhao Xiuyun,Li Bing
(Affiliated Hospital of Qingdao Medical College,Shandong 266003 China)
腰扭伤是中老年人常见的疾病之一。根据我国经络学，采用鲜姜、红糖、糊椒粉与陈醋调合敷腰部治疗中老年病人急性腰扭伤24例，结果治疗后第1天就可立即止痛，第2天病人可下床活动，第3天基本痊愈。现将此法介绍如下。
1 配制及使用方法
取鲜姜1 000g、红糖100g、糊椒粉10g，陈醋适量。先将鲜姜捣成糊状，然后放入红糖、糊椒粉，最后加适量陈醋调合成糊状即可。使用时先将病人腰部擦洗干净，再用酒精消毒，然后取大肠俞、上骨 、下骨 、承扶、腰俞、长强等穴并按摩5 min后再用酒精消毒，以无菌三棱针扎一针眼，挤出少量鲜血，再用酒精消毒待干后，将糊状物敷于穴位处，并用纱布覆盖，外加腹带加压包扎。敷药期间外加热敷效果更佳。24 h更换1次。
2 体会
本药品具有清热消炎、活血化瘀、消肿止痛等作用，利用穴位扎针外敷此药可促进药物吸收，消除组织炎症反应。用药过程中病人无副反应及过敏反应。但应用时应注意：在用药2 h后腰部如有烧灼感，说明药量已足并已发挥作用。如无可适量增加鲜姜至1 500g即可。如烧灼感剧烈，无法忍受，应注意是否有皮肤烫伤。
作者简介：赵秀云，女，1952年出生，山东青岛人，1990年毕业于青岛医学院高级护士班，护理部副主任，主管护师。
(收稿日期：19971119), 百拇医药
单位：266003，青岛医学院附属医院
关键词：
山西护理杂志980343External Application to the Lumbus Using
a Mixture of Ginger,Brown Suger,Beaten Pepper and
Mature Vinegar for Treatment of Acute Lumbar Sprain
Zhao Xiuyun,Li Bing
(Affiliated Hospital of Qingdao Medical College,Shandong 266003 China)
腰扭伤是中老年人常见的疾病之一。根据我国经络学，采用鲜姜、红糖、糊椒粉与陈醋调合敷腰部治疗中老年病人急性腰扭伤24例，结果治疗后第1天就可立即止痛，第2天病人可下床活动，第3天基本痊愈。现将此法介绍如下。
1 配制及使用方法
取鲜姜1 000g、红糖100g、糊椒粉10g，陈醋适量。先将鲜姜捣成糊状，然后放入红糖、糊椒粉，最后加适量陈醋调合成糊状即可。使用时先将病人腰部擦洗干净，再用酒精消毒，然后取大肠俞、上骨 、下骨 、承扶、腰俞、长强等穴并按摩5 min后再用酒精消毒，以无菌三棱针扎一针眼，挤出少量鲜血，再用酒精消毒待干后，将糊状物敷于穴位处，并用纱布覆盖，外加腹带加压包扎。敷药期间外加热敷效果更佳。24 h更换1次。
2 体会
本药品具有清热消炎、活血化瘀、消肿止痛等作用，利用穴位扎针外敷此药可促进药物吸收，消除组织炎症反应。用药过程中病人无副反应及过敏反应。但应用时应注意：在用药2 h后腰部如有烧灼感，说明药量已足并已发挥作用。如无可适量增加鲜姜至1 500g即可。如烧灼感剧烈，无法忍受，应注意是否有皮肤烫伤。
作者简介：赵秀云，女，1952年出生，山东青岛人，1990年毕业于青岛医学院高级护士班，护理部副主任，主管护师。
(收稿日期：19971119), 百拇医药