北京建立医学生物信息镜像点
作者：尚彤 莫希宁
单位：北京大学医学部信息中心, 北京 100083
关键词：信息镜像点；生物医学信息；INTERNET
北京医科大学学报000330 [中图分类号]R979.5 [文献标识码] A
[文章编号] 1000-1530(2000)03-0197-01▲
80年代以来因特网络已逐步覆盖全球170多个国家，连接了4.5万多个网络和近550万台主机，这些互联的网络提供了各种大量的医药卫生信息和资源，特别是在欧美和日本等国家，有许多国家级的生物医学、临床分科、卫生保健、医药学等信息资源，而且其中有许多是可以无偿使用的。
现在国内医药卫生领域许多高等院校，医院和科研单位已经实现联网，利用网络查找和交流信息的用户迅速增长。因而组织中国医药卫生信息上网，同时统一布置、统一组织，建立国际医药卫生信息在中国的镜像点(mirror)也是势在必行的。信息镜像点是将其他网站的信息资源安装在本土，它的内容更新要与源网站的信息更新同步。这将会促进国内外生物医学信息资源的共享，缩小我国与国际先进水平的差距，并将为我国医药卫生界长期稳定地提供信息资源。
北京大学医学部是中国教育与科研网(CERNET)第一批入网单位之一，并且参加了CERNET重点学科信息服务体系的建设，即承担建立重大疾病信息资源镜像系统的任务。目前我们已建立了GeneCards镜像点，网址是http://genecards.bjmu.edu.cn/cards/ 。源网站是以色列 Weizmann 研究所建成的，它是网上提供的关于基因、蛋白、疾病的生物医学应用的电子百科全书。
建立医学生物信息镜像点过程中可能存在的问题：美欧国家级大型数据库信息系统对计算机系统软硬件要求较高，并要求配有大型数据库系统和大量的应用软件。通常他们提供原始数据和应用软件，但数据库管理系统要自己购买。生物医学资源的数据量一般比较大，故计算机的内外存储器容量要大，磁盘存取速度要较快，操作系统应为unix系统或其变体，还使用大型数据库管理系统，且要求使用大量的应用程序。故建立这种镜像点投资较大，所以要根据自有条件选择。另外，可选择对系统要求基本一致的若干网点来建镜像点信息服务系统。有些网点仅提供原始数据，可根据自有条件选择操作系统和应用程序，建立镜像点。最好是多个学校、研究所共同建立医学生物信息镜像点，有计划地分工合作，资源共享。■
收稿日期：2000-04-17, http://www.100md.com
单位：北京大学医学部信息中心, 北京 100083
关键词：信息镜像点；生物医学信息；INTERNET
北京医科大学学报000330 [中图分类号]R979.5 [文献标识码] A
[文章编号] 1000-1530(2000)03-0197-01▲
80年代以来因特网络已逐步覆盖全球170多个国家，连接了4.5万多个网络和近550万台主机，这些互联的网络提供了各种大量的医药卫生信息和资源，特别是在欧美和日本等国家，有许多国家级的生物医学、临床分科、卫生保健、医药学等信息资源，而且其中有许多是可以无偿使用的。
现在国内医药卫生领域许多高等院校，医院和科研单位已经实现联网，利用网络查找和交流信息的用户迅速增长。因而组织中国医药卫生信息上网，同时统一布置、统一组织，建立国际医药卫生信息在中国的镜像点(mirror)也是势在必行的。信息镜像点是将其他网站的信息资源安装在本土，它的内容更新要与源网站的信息更新同步。这将会促进国内外生物医学信息资源的共享，缩小我国与国际先进水平的差距，并将为我国医药卫生界长期稳定地提供信息资源。
北京大学医学部是中国教育与科研网(CERNET)第一批入网单位之一，并且参加了CERNET重点学科信息服务体系的建设，即承担建立重大疾病信息资源镜像系统的任务。目前我们已建立了GeneCards镜像点，网址是http://genecards.bjmu.edu.cn/cards/ 。源网站是以色列 Weizmann 研究所建成的，它是网上提供的关于基因、蛋白、疾病的生物医学应用的电子百科全书。
建立医学生物信息镜像点过程中可能存在的问题：美欧国家级大型数据库信息系统对计算机系统软硬件要求较高，并要求配有大型数据库系统和大量的应用软件。通常他们提供原始数据和应用软件，但数据库管理系统要自己购买。生物医学资源的数据量一般比较大，故计算机的内外存储器容量要大，磁盘存取速度要较快，操作系统应为unix系统或其变体，还使用大型数据库管理系统，且要求使用大量的应用程序。故建立这种镜像点投资较大，所以要根据自有条件选择。另外，可选择对系统要求基本一致的若干网点来建镜像点信息服务系统。有些网点仅提供原始数据，可根据自有条件选择操作系统和应用程序，建立镜像点。最好是多个学校、研究所共同建立医学生物信息镜像点，有计划地分工合作，资源共享。■
收稿日期：2000-04-17, http://www.100md.com