资料下载：重播线上.pdf

重播线上.pdf

http://www.100md.com 2020年12月28日

第1页

第7页

第12页

第29页

第42页

参见附件(1994KB，169页)。

“硬汉派”侦探流的一代宗师，载入经典文学史的侦探小说家，全部作品收入权威《美国文库》。

    内容简介

    菲利普?马洛这次受一个大牌律师委托，跟踪一个神秘的红发女郎。这样的任务对于神探马洛来说简直是小菜一碟。他轻而易举地就锁定了女郎下榻的酒店，在她隔壁的房间里安营扎寨。但是，在获悉女郎正在被一个卑鄙之徒勒索后，马洛的心头泛起了一丝铁汉柔情。是做一条忠实的鹰犬，拿钱走人，还是当一回潇洒的绅士，英雄救美？面对这样的问题，正直勇敢又浪漫的马洛只可能做出一种抉择……

    作者简介

    雷蒙德?钱德勒——这个名字彻底改变了现代侦探小说的面貌。在他那支让语言舞蹈的妙笔下，侦探小说不再是为严肃文学所轻蔑的消遣读物，而是一跃成为了一门真正的艺术。詹姆斯?邦德的创造者弗莱明曾经赞叹道，他写出了“今日文坛中最为精妙的人物对白”。他的七部长篇小说，六部被改编为好莱坞经典电影。他笔下的主人公菲利普?马洛早已成为私家侦探的代名词：英俊勇敢又愤世嫉俗，看破红尘又怜香惜玉。那座曾经浮华又罪恶、香艳又肮脏的“天使之城”洛杉矶因他而凝结成为一件时光的浮雕。他不仅仅是一流的侦探小说家；他是一位载入史册的文学大师。

    重播预览

    精彩摘录

    我打开房门，径直走到隔壁门前，摁下那只小电铃。房内悄无动静。一丝脚步声也没有。接着，传出一下卡在凹槽里的链锁的咔嗒声，门打开了几英寸的缝隙，透出光亮却毫无人影。说话声从房门背后响起：“是谁？”

    “我能问你借勺糖吗？”

    “我这里没糖。”

    “好吧，那么在我的支票送来之前，给我几块钱现钞，怎么样?”

    一阵更长久的沉默。随后，门被拉开到链锁允许的程度，她的脸挤进缝隙，一双被阴影遮蔽的眼眸朝外凝视着我。它们就像黑暗中的两汪水潭。树上高高的泛光灯射出的光线斜照在上面，微微闪烁。

    “你是谁？”

    “我是你隔壁的邻居。刚才我正在打盹，被说话声吵醒了。那些声音说了一些话，让我觉得很好奇。”

    “上别的地方好奇去。”

    “我可以这么做，金太太--抱歉，梅菲尔德小姐--不过我不太确定，你是否真的想让我这么做。”

    她没动，眼神也没动摇。我从烟盒里晃荡出一支烟，试图用大拇指推开我的芝宝打火机盖子，转动打火齿轮。你应该用单手就可以搞定。

    你也能办到，但过程就有点令人尴尬了。最终我搞定了它，点着了香烟，打个哈欠，然后从鼻子里喷出烟气。

    “再说一遍，你要做什么?”她问。

    “要是严格按照规矩来的话，我应该给洛杉矶打电话，向派我来的当事人做汇报。也许你能说服我打消这个念头。”

    “上帝啊!”她激动地说，“一下午就碰上两个。一个姑娘家怎么能

    这么走运呢？”

    “我不知道，”我说，“我一无所知。我觉得我是被人当成笨蛋耍了，不过我也吃不准。”

    “等一下。”她当着我的面关上了门。她没离开多久。链锁从屋内的凹槽里抽出，房门打开了。

    我缓缓步入房间，她则向后退去，与我保持距离。“你刚才听到了多少?还有，请把门关上。”

    我用肩膀顶上房门，倚住门板。

    “只听到一场相当不愉快的谈话的尾巴。这里的墙壁就像舞蹈演员的钱夹一样单薄。”

    “你是干表演这行的？”

    “恰恰相反。我干的是躲猫猫的行当。我叫菲利普·马洛。你之前见过我。”

    “是吗？”她踩着碎步，谨慎地从我面前挪开，来到她打开的手提箱旁。她斜靠在一张椅子的扶手上。“在哪儿？”

    “洛杉矶联合车站。我们在等着换火车，你和我。我对你感兴趣。

    我对你和米切尔先生之间发生的事情感兴趣--他是叫这个名字，没错吧？当时我什么也没听到，看到的也不多，因为我在咖啡馆外面。”

    “那么是什么让你感兴趣了，你这可爱的大东西？”

    “我刚才已经告诉你一部分原因了。另一点让我感兴趣的原因是，在你和他谈完之后，你发生了多么大的变化。我看到了你设法改变自己。那是非常刻意的举动。你把自己变成了另一个轻浮、冷硬而时髦的美人儿。为什么？”

    “那我之前是什么样子?”

    “一个善良、文静、有教养的姑娘。”

    “那个是装出来的，”她说，“另一副模样才是我的本来面目。而这一面你还没有完全领教过呢。”她从身边抓起了一把小型自动手枪。

    我瞅了它一眼。“哦，枪啊!”我说，“少拿枪来吓唬我。我一辈子都在跟它们打交道。一开始，我玩的是德林杰手枪，单发填弹，就是河船上的赌棍们喜欢带的那种。等长大一些后，我逐渐玩上了轻型运动步枪，然后是一杆.303口径的打靶步枪，还有其他的枪。我曾在开阔地带从九百码的射程外干翻过一头公牛。我说明一下，怕你不知道，从九百码外看过去，整个目标只有一张邮票大小。”

    “很有趣的职业。”她说。

    “枪从来不能解决任何问题，”我说，“它们不过是一块幕布，拉开后马上就会看到第二幕糟糕的戏码。”

    她浅浅一笑，把枪转移到左手上。她用右手抓紧衬衫的衣领边缘，一个迅速果断的动作之后，衬衫被撕开了，一直拉扯到腰际。

    “接下来，”她说，“但不用着急，我会把枪像这样拿回手上”--她把枪放回右手上，却握着枪管--“用枪托给我的面颊狠狠来一下。我要弄个漂亮的瘀伤。”

    “然后呢，”我说，“你就拿枪摆出恰当的姿势，拉开保险，扣动扳机，而那时候我刚好浏览完体育版面上的标题栏。”

    “你连冲过房间中央都来不及。”

    我跷起大腿向后一靠，从椅子旁的桌面上拿起那只绿色烟灰缸，在膝盖上放平，然后用右手拇指和食指夹住我正在抽的那支香烟。

    “我根本就不会冲过房间。我会像这样坐在这里，既舒服又轻松。”

    “但已经半死不活了，”她说，“我开枪很准，而且这里可没有九百码那么远。”

    “然后你就得向警察兜售你的故事，说明我是怎么试图攻击你，而你又是怎么自卫的。”

    她一把将枪扔回手提箱，哈哈大笑起来。那笑声听起来很真诚，其中确实带着被逗乐的味道。“对不起，”她说，“你坐在那里跷着二郎腿，脑门被子弹穿了个洞，而我还要去解释为了保住贞洁我是怎么朝你开枪的--这个场面真让我有点头晕。”

    她跌坐在一张椅子里，向前倾下身，用一只手托住下巴，手肘撑着

    媒体评论

    “雷蒙德·钱德勒是一位大师。”

    ——《纽约时报》

    “这样的文字出自一个感受过痛苦的滋味与生命之意义的人。”

    ——《纽约客》

    “雷蒙德·钱德勒是20世纪*伟大的散文体作家之一……时光也无法消磨他文体的魅力……他的文笔就像天使。”

    ——《文学评论》

    重播线上截图

附件资料：

重播线上.pdf（1993KB）

本页网址：

http://www.100md.com/html/file/202012/286715.htm