教跳舞的男人
上海话中有个词,初听上去有点脏,至少是不雅,但是拂去脏和不雅的表象,发现这一个词的含义很广很多重,这个词就是“老卵”(以下文字中就省略号了)。现在想起来,这个词的背后隐藏了许多意思,并没有不雅的意思,更不是骂人,相反还常常是在褒义地称赞,而且它也是一个极其具有上海地方色彩市井词汇,上海人一听就知道,说的是这么一种男人。如果换成“老嘎”就不确切,如果换成“神气”还是隔了一层。
这种男人,社会地位不高,口气蛮大,看到谁也不买账,就是讲得出一大套理由否定对方。这种男人嘴巴是老的,生活(做各种事情的能力)是好的,啥人也比不过他,还上知天文地理,下知鸡毛蒜皮。他不买账别人,别人倒是对他买账:侬……格!是格,我就……,哪能?
越是在市井的地方,比如石库门、弄堂,越是多这样的男人,因为石库门、弄堂本身就是一个生活公共平台,吃得开的就是这样的男人。
路边教跳舞的男人一定没有进过正规学校学过国标,也一定不是职业国标舞者,可能就是工厂的工人,商店的营业员,不过就是老卵,既要做动作给众人看,又要手执电喇叭教舞蹈口令,一招一式,除了身高先天不足,实在让人服贴。这个业余舞蹈老师或许是有收入的,也有可能就是业余爱好,什么也不为,就是……。要说有为,那是在一对一教的时候,女人们围着他转,勿要太……噢。
青春纪录片 拍摄于1991年制片人/雍和编剧/马尚龙, 百拇医药
这种男人,社会地位不高,口气蛮大,看到谁也不买账,就是讲得出一大套理由否定对方。这种男人嘴巴是老的,生活(做各种事情的能力)是好的,啥人也比不过他,还上知天文地理,下知鸡毛蒜皮。他不买账别人,别人倒是对他买账:侬……格!是格,我就……,哪能?
越是在市井的地方,比如石库门、弄堂,越是多这样的男人,因为石库门、弄堂本身就是一个生活公共平台,吃得开的就是这样的男人。
路边教跳舞的男人一定没有进过正规学校学过国标,也一定不是职业国标舞者,可能就是工厂的工人,商店的营业员,不过就是老卵,既要做动作给众人看,又要手执电喇叭教舞蹈口令,一招一式,除了身高先天不足,实在让人服贴。这个业余舞蹈老师或许是有收入的,也有可能就是业余爱好,什么也不为,就是……。要说有为,那是在一对一教的时候,女人们围着他转,勿要太……噢。
青春纪录片 拍摄于1991年制片人/雍和编剧/马尚龙, 百拇医药