当前位置: 首页 > 期刊 > 《为了孩子》 > 2008年第21期
编号:424278
经典童话宝宝爱
http://www.100md.com 2009年1月30日 《为了孩子》 2008年第21期
     书评人:立夏,职业撰稿人,文学硕士,澳大利亚科廷大学传媒学博士在读。

    小孩子爱听故事,但是,要始终抓住孩子的注意力,让他们安坐聆听,不总是一件容易的事。大部分的绘本童书都需要家长添油加醋,在自己理解了情节的基础上再用宝宝习惯的语言来演绎故事,真正能够让大人轻松地“照本宣科”,小孩听得仍然兴致勃勃的童书不多。因为这在对图画的基本要求之外,还需要作者文字的功夫和讲故事的功夫。

    四川少年儿童出版社的这一套经典童话丛书迄今已经再版八次了。睡美人、丑小鸭、阿里巴巴和四十大盗,都是大人小孩耳熟能详的故事,但是跟其他类似的童书相比,这套丛书简洁明了且自有其引人入胜的优势。

    经典童话的好处是这些童话故事已经过时间检验,主题和情节上都不会有问题,但是,为了满足低幼儿童的阅读要求,编者仍然对这些故事进行了删减、改编,而编者的功力就在这里显示出来了,是文字的,更是理念的。编者除了删减传统故事中过于繁复的细节,配以浅显简练的文字让故事的讲述流畅而清晰之外,更忠实地遵循了童话故事的本性:讲故事而非文以载道的说教。

    《青蛙王子》里,小公主说话不算数,被帮她捡起了金球的青蛙追逐,而最后,“背信弃义”的小公主居然和变成英俊王子的青蛙一见钟情,喜结良缘,编者在这里批评小公主不讲信用撒谎了吗?批评她的虚荣了吗?没有,因为世代流传的故事就和真实的人生一样,原本不是那么简单,而孩子有一生的时间去慢慢琢磨参悟。现在他们需要做的,就是尽情欣赏领略这些经典故事的不可思议和美妙。, 百拇医药(立 夏)