叶倾城

    许多故事，都要用很多年才能理解。

    我很早就看过《杀死一只知更鸟》，并且不可理喻地把它和《寂静的春天》当作一本——好像我两本都翻过，两本都跟没看一样。顺带说一声，我小时候看过的版本叫《杀死一只反舌鸟》。这就合上榫卯了，反舌一定是多嘴多舌的意思，一枪致命，春天自此安静。

    前几年，外甥女小满去美国读高中，列出的必读书目之一就有这本书。为了帮助她理解，我又重新翻出来，看得无限唏嘘：种族歧视最严重的美国南部，1930年代，一个黑人被控强暴白人少女，一位律师打算为他伸张正义——代价之一是：他儿子的一只手。

    读完了，我顺手搜搜作者哈珀·李另外的书——没有，一本都没有。原来，她像塞林格，一本之后，随即隐居，从此不再提笔创作。直到2015年，她已中风，89岁高龄，才推出第二本初稿。然而不久前，她去世了。

    这样的作家，人类史上从来没缺乏过：在很年轻的时候便显露才华 ......