2008年8月18日，我国田径著名运动员、男子110栏奥运冠军刘翔因跟腱旧伤复发泪别北京奥运会。为何在全国观众如此关注的奥运赛场，刘翔会作出退赛的决定?南京军区福州总医院骨科徐皓主任指出，刘翔伤在右脚跟腱部位，如果坚持参加高强度的比赛，将有可能造成跟腱断裂的恶劣后果，甚至影响其运动生涯，所以只能无奈选择退赛。

    徐皓主任解释说，脚部跟腱长约15厘米，是人体最大的肌腱，当足跟离地以脚尖站立时，在足跟与小腿之间有一条很粗壮结实、绷得很紧的肌腱，是人体最有力的肌腱之一。人的行走、跑、跳、就依仗着这条强有力的肌腱，跟腱若是断了就会寸步难行。而跟腱断裂分为两种：一类是自发性断裂，常见于运动员和舞蹈演员；一类是外伤，通常伴有皮肤的损伤或骨折。

    据徐主任介绍，跟腱损伤是最难治疗的运动员伤病，因为运动员在选用药物治疗上有所限制，而封闭针又不能打到腱组织里面。如果刘翔坚持比赛而引发跟腱炎的话 ......