二十年“啃”出一部大词典
刘炳善出生于1927年10月,上高中时开始迷上莎士比亚的作品。在重庆上大学时,他在校园里发现了一部牛津版莎士比亚全集,惊喜若狂,毫不犹豫地掏出借来的五块钱买下,抱回去废寝忘食地研读。真的开始阅读莎士比亚作品原文时,他才知道“拦路虎”何其多!要阅读原著必须借助详细的注解和专门的工具书,但当时这些东西图书馆里根本找不到,他通读莎士比亚原作的计划只好搁浅。后来,刘炳善做了大学里的英国文学教师,有一次,他出差在上海时,寻到一部袖珍莎士比亚词典 ......
您现在查看是摘要页，全文长 1824 字符。