当前位置: 首页 > 期刊 > 《老同志之友》 > 2011年第18期
编号:12131784
婚联里的诗句
http://www.100md.com 2011年9月15日 《老同志之友》 2011年第18期
     婚联,又称喜联,是喜庆婚嫁时贴挂的对联,表达人们对结婚者的一种良好祝愿。它起源于何时,已无从考证,但其间蕴藏的丰富文化,体现了我国人民一种独特的生活情趣。下面的三副常见喜联,文化含意隽永浑厚。

    其一:“诗歌杜甫其三句,乐奏周南第一章”

    这是一副传统的婚联,旧时常出现在新婚人家的门楹上。“杜甫其三句”是指杜甫《四喜》诗之第三句“洞房花烛夜”。据传杜甫作《四喜》诗为:“久旱逢甘雨,他乡遇故知。洞房花烛夜,金榜题名时。”诗中所言确实是人一生中的四大喜事。“周南第一章”是指《诗经·周南》中的第一首诗《关雎》。《关雎》是《诗经》开篇之作,写一个男子对女子爱情的追求,其声、情、文、义俱佳。孔子说:“《关雎》乐而不淫,哀而不伤。”(《论语·八佾》)给予了它很高的评价。

    其二:“三星在户,五世其昌”

    三星,即“参宿三星,是猎户星座中组成猎户腰带的三颗等距离明星,中国民间称之以“福、禄、寿”三仙。福星怀抱幼孙,禄星高冠博带,寿星高额白眉,都给人以吉祥感,从而增添结婚时迎祥祈福的喜庆气氛。其实,“三星在户”出自《诗经·唐风·绸缪》。这是一首祝贺新婚的诗,全诗共三章,每章的第二句分别是“三星在天”、“三星在隅”和“三星在户”。“三星在天”是说三星已经在天,星月皎洁;“三星在隅”是说三星正在天之一隅;“三星在户”是说三星闪烁映门户,已至子夜。这里景中有时间的推移,而这时间的推移,正倾注了夫妻新婚之夜的畅快、喜悦、幸福和甜蜜。

    “五世其昌”,典出《左传·庄公二十二年》。“有妫之后,将育于姜,五世其昌,并于正卿;八世之后,莫之于京。”春秋时,陈国公子完出奔齐国,齐大夫懿仲想将女儿嫁给他,事先预卜婚配吉凶。占兆说:这是凤凰于飞,和鸣锵锵,有妫姓的后裔,将要到姜姓处长。五世以后将会昌盛,与正卿的地位相当。八世以后,没有人能比他地位更高的。于是,懿仲就把女儿嫁给了完。这副婚联里用了“五世其昌”,实际是一种祝贺之意,是说男女双方的结合美满而幸福。

    其三:“之子于归,宜其室家”

    这是《诗经》里《桃夭》的诗句,全诗为:“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。”《桃夭》是贺新婚歌,也即送新嫁娘歌。在新婚喜庆的日子里,伴娘送新娘出门,大家簇拥着新娘向新郎家走去,一路唱道:“桃之夭夭,灼灼其华……”红灿灿的桃花好比新娘的美丽容貌,娶到这样的姑娘,一家子怎不和顺美满呢……此诗运用迭章、迭句手法,每章结构相同,只更换少数字句,这样反复咏赞,音韵缭绕。优美的乐句与新娘的美貌、爱情的欢乐交融在一起,十分贴切地渲染了新婚的喜庆气氛。, http://www.100md.com(老古)