当前位置: 首页 > 期刊 > 《老同志之友》 > 2014年第18期 > 正文
编号:12642572
我家的洋姑爷
http://www.100md.com 2014年9月15日 老同志之友2014年第18期
     我的姑爷(即女婿)是个老外,加拿大埃德蒙顿当地人。他是爱尔兰血统。

    具有爱尔兰血统又久居加拿大的姑爷,在性格上、衣着上、风度上、一切的生活习惯上,都保留了西方国家的文明:谦和和刚气。

    2012年,我来到加拿大,我只想为孩子们多做点事情。每天在他们下班前,我总是炒几个菜,焖好饭,或者蒸包子、包饺子、做馄饨,或烙饼、做盒子、煎锅贴,只要是我会做的,就一个星期不让它重样。女儿、姑爷每天吃得津津有味。姑爷每顿饭后,总是拍着肚皮说:“Very good!”或者操着半生不熟的汉语说:“非一常一好!”

    过了些日子,姑爷终于在背后对女儿说:“我实在想吃西餐了,哪怕是把胡萝卜切切,在锅里蒸一蒸都行。”女儿对我说:“他从小吃惯了蒸胡萝卜,就给他蒸胡萝卜吧。”果然,姑爷吃完蒸胡萝卜,又搬出他那汉语说:“非一常一好!”从那以后,我慢慢学着做简单的西餐,蒸胡萝卜、蒸土豆;拌沙拉、烤牛肉。其实,西餐很简单,用中国话说就是:“把生的煮熟了”或者“生的放点酱”,就是西餐。

    姑爷的风度,是我佩服的地方。我和女儿经常乘姑爷的车出门。上车的时候,他总是先把我和女儿的车门打开;到了目的地,也总是下车给我们开车门。每每如此,回回如此,这是长期培养出来的修养和风度!不仅坐车是这样,就是出入饭店、商店、办公场所,他都是先上前把门打开,让我和女儿进、出,而后再看看后面有没有人,然后自己再走并关门。

    我没到埃德蒙顿之前,常听女儿在电话里和网上说,这天去看冰球了,那天去看冰壶了。我没看过冰球、冰壶赛,感到十分好奇。

    姑爷知道了我对冰球、冰壶感兴趣,十分高兴。他弄来了冰球和冰壶的门票,带我去看球赛。第一次,看的是冰球。进了体育馆,我才知道:加拿大人是多么热爱冰球运动,偌大的体育馆,人山人海,座无虚席。我和姑爷找好自己的位子坐下看球。我不懂比赛规则,又不懂英文,只好拿着手机给女儿打电话,再转给姑爷,女儿遥控当翻译。我边看球边问,一场球赛下来,对冰球比赛规则有了大概的了解。

    加拿大人爱运动,不管冰球还是冰壶,只要进了球,全场喊声、口哨声、敲鼓声、摇铃声此起彼伏,热闹非凡。我还看见,加拿大人为了表示自己是冰壶爱好者,一些人竟戴着冰壶形状的绿色帽子,那个帽子上有个冰壶把,像牛角似的歪在头上……笑得我肚皮疼!

    从我家老外姑爷的身上,我知道了不少加拿大的习俗风情。我很满足!

    哦!你问姑爷的名字吗?保密! (东方百灵)