1992.3.1收入：1200德国马克

    到德国的第一天，我拿到了我的第一笔资助，一下子以为自己是个大富婆，非常开心。我在我的顶楼房间里睡了很长的大觉，把8个小时的时差睡过来。第二天是礼拜天，在似梦似醒之间，我再三听到天主教堂的礼拜钟声，每一次，我都在心里说，听啊，这是外国。最后一次我睁开眼睛，我看到了著名的慕尼黑的蓝天，那么蓝，那么深，金灿灿的阳光在蓝天上是看不到的，但我看到了许多细小的金色的东西在蓝色的天上飞舞。我想到了天使的翅膀和箭，吓了一大跳，连忙瞪大眼睛，果然有金色的东西在蓝得令我不能置信的天上飞，我的天，我听到的是教堂响亮的礼拜钟声，这是我第一次真的听到了欧洲小说里看得熟透的钟声。一时间，那些欧洲小说中译本，从我10岁到30岁的，像鸟一样成群地掠过。

    那时我对自己说，真好。

    3月2日到3月7日支出：车票：60马克；食物：8+12+5.9+2+15+5≈48马克；电话：3+5=8马克；邮票：10马克;门票、音乐会票：54马克；一共：180马克

    吃了几天的面包，我开始想念米了。早上到艾尔家附近的超级市场去，在货架上我看到了东方的米，我扑过去，然后我看到了半斤米的价钱:2.99德国马克。像所有的中国人一样，我站在花花绿绿的货架旁换算，一马克是5块人民币，这250克米，是15块人民币。我站在那里想了半天，轻轻地把米放了回去。在中国的时候，我不吃黄油，不大喝咖啡，不大喝茶，我才动了腹部的手术，常常恶心，在雪堡的厨房里和大家一起吃午饭，闻着他们的洋葱、咖啡和奶油，我会到洗手间去吐。到了晚上，我可以有一个厨房用了，我想吃饭。热腾腾的大米饭，绿油油的炒蔬菜。我将空空的推车推到卖蔬菜和水果的地方，找到了卷心菜，它用保鲜纸包着，1.99德国马克。我想着，10块人民币，我把它放了回去。

    那天我推着车，在市场里走来走去，就是买不下手，那么多好看的好吃的，还有一些我不知道干什么用，但看上去那么享受的东西。我在那里穿过，就像是走在用玻璃隔开的橱窗外面。我看到德国女人把小孩放在车子里，一路推着，一路往车里放东西，就像是在看电影里的事。

    最后，我买了米、卷心菜和整个市场里最便宜的猪爪。我不喜欢买便宜的东西，从来都不喜欢。不喜欢从大箩筐里买东西，不喜欢在大减价时和人挤。我想起我在中国的时候，会在买东西的时候大叫贵啊贵啊，可心里不伤。当我提着东西从市场里出来的时候，阳光激出了我的眼泪。我仰起我的头，这慕尼黑的天，真的是蓝色的啊。

    第二天我再进那个超级市场时，打开门的一刹那，我想我用不到推车了，我总是买最少、最便宜的东西的 ......