书里书外

    万巴(1858—1920)，原名露易基·贝台利，是意大利著名的儿童文学作家和诗人。

    《捣蛋鬼日记》在西方世界是一本家喻户晓的经典著作。该书是一部日记体小说，主人公是一位九岁的小男孩，人们称他为“捣蛋鬼加尼诺”。加尼诺受到姐姐的启发学写日记，日记记载了他在半年时间里种种传奇的“捣蛋”经历，把家里和学校都搅得天翻地覆……本书可谓集“捣蛋”之大成，开启了所有人孩提时代的共同秘密，活现了儿童的天性，同时反映了现代家庭教育的不少问题，在充满幽默与欢笑之间，加尼诺勾起人们无尽的回忆和深深的反思……

    好了，我把今天的日历画到我的日记本上了。今天是意大利军队进入罗马的日子，也是我的生日。我把这两句话写在日历上，目的是让来我家的朋友别忘记送礼物给我。

    下面是到目前为止我所收到的礼物：

    一、爸爸送我一把可以打靶的手枪。

    二、姐姐阿达送了我一件小方格的衣服，但我对衣服不感兴趣，因为它不是玩具。

    三、一副精致的钓鱼竿，还附有鱼钩、鱼线，钓鱼竿可以拆成一节一节的。这是维基妮娅姐姐送我的。这件礼物我很喜欢，因为我酷爱钓鱼。

    四、露伊莎姐姐送给了我一个文具盒和一支红蓝铅笔。

    五、妈妈送我一个日记本，它是礼物中最好的。

    嗨!妈妈的礼物真好!她送我这个日记本，使我能够把自己的想法和经历的事情都记下来。它像一本漂亮的书，封皮是绿绸做的，每一页都雪白雪白，我都不知道怎么才能填满它!我曾经是那样渴望有一个自己的日记本，好在上面写下我的回忆。我的姐姐们每天在睡觉前 ......