当前位置: 首页 > 期刊 > 《幸福.婚姻版》 > 2017年第7期
编号:13045795
编读往来
http://www.100md.com 2017年7月1日 《幸福·婚姻版》 2017年第7期
     编辑你好:

    我生于六十年代,对现在的孩子们来说,已经是上一代的人了。最近我也学会了玩微博、朋友圈。可是,我发现网上的这些文章中的遣词用句非常不注意,如果媒体不注重好好选择字眼,长此以往,思想会变得混沌、单调、呆滞,没有色彩、没有生命。比如说听音乐会的时候,现在孩子们只会说“真好听”“碉堡了”“厉害了word哥”,而忘了自己原本可以用演奏音乐一般的语言来赞美音乐的!

    我想,要求日常会话优美如旋律,对普通人来说未免苛责;不过,我们能多点“润饰”,也还是可以收获一些“金句”的。我是你们的老读者,作为一个传统媒体,我恳请你们能在这方面多做正面引导,让现在的小孩子们不要忘了我们中国文字的美丽。

    长春 张士

    张士:

    你好!很高兴收到你的来信。在现在这样的一个浮躁的社会,还能有你这样愿意为了文化事业发出呼声的人真的不多了!

    关于这点,我们所有同事跟你的想法都是一样的。中文是一种博大而且精深的文字。它比世上任何一种语言都要优美。这从我们翻译的国外作品中就可以窥见一斑。现在社会节奏太快,快得让人们没有时间去体会语言中的美。你說得没错,虽然现在新媒体遍地开花,但我们都知道,传统媒体还是正道。所以,我们也深感责任重大,我们将会在继承和传播中华文化的事业上不断前行!

    有使命感的编辑, http://www.100md.com