科林·鲍威尔的父亲是一名码头上的搬运工，虽然自己只是一个没什么文化的体力劳动者，但他对鲍威尔在为人处世方面的教育却丝毫不放松。

    一天晚上，十几岁的鲍威尔跟着父亲，去一个湖中夜钓。在父亲的技术指导下，一个多小时内，鲍威尔前后钓上了十几条不大不小的鱼，他希望接下来自己能钓到一条更大的，好回去在同伴们面前炫耀一番。

    临近零点时分，鲍威尔的鱼竿突然猛地被折弯了——终于有条大鱼上钩了!他屏气凝神 ......