几年前，马云从一家小小的翻译社起步，忽悠着太太辞职给他们做起了倒贴薪水的老妈子。如今，拥有了市值40亿美元的阿里巴巴，并囊括雅虎、淘宝、支付卡软件后，马云“翻脸”了，硬是将太太劝离了总经理的岗位，回家做起了全职太太。然而，辞职回家的张瑛却一点不生气，安心在家相夫教子，看她的样子，比做总经理还惬意。俗话说，一个成功男人的背后肯定有一个伟大的女人。谁知，马云却说：“张瑛以前是我事业上的搭档，我一直把她当作生产资料；但现在我觉得，作为太太，她更适合做生活资料……”

    总有一天你的眼泪会变成钻石

    1988年，马云从杭州师范大学外语系毕业后，到杭州电子工业学院教英语。工作后，马云和大学同学张瑛步入婚姻殿堂。张瑛不仅身材高挑，外貌更是不俗，这样一位美女能嫁给马云，的确让很多人羡慕不已。

    马云虽然其貌不扬，但他的智商很高，而且敢闯敢做。还在上学时，马云就组建了杭州第一个英语角；业余时，他还去为外国游客担任导游赚外汇；工作后，马云凭借自己的外语天赋，四处接课做兼职。工作不久，马云就被评为杭州十大杰出青年教师……马云的优秀越来越让张瑛刮目相看，张瑛说：“马云不是个帅男人，我看中的是他能做很多帅男人做不了的事情，这是我选择他的重要原因。”马云用自己的行动征服了张瑛，特别是那句“男人的长相和智商成反比”彻底俘虏了张瑛的心。

    1991年，马云辞职初涉商海，他和朋友成立海博翻译社。马云本想大干一番，将自己的英文天赋发挥出来，让马云失望的是，翻译社生意异常惨淡。第一个月，翻译社全部收入就700元，可光房租就得交2000元。马云的狂妄和现实的无情，让马云遭到很多熟人的讥讽。面对众人的不认可，张瑛以自己的行动默默支持着自己的丈夫，她不仅将家里收拾得井井有条，还在精神上鼓励马云。

    有了妻子的支持，在大家最动摇的时候，马云坚信：“只要做下去，一定有前景。”为了将翻译社维持下去，他一个人背着个大麻袋到义乌、广州去进货，翻译社开始卖礼品、鲜花，以最原始的小商品买卖来维持运转。看着身材弱瘦的丈夫“落魄”到这种地步，张瑛的心在滴血，眼泪不争气地流了下来。马云擦去张瑛眼角的泪痕，很经典地说：“总有一天你的眼泪会变成钻石。”

    在马云的努力下，翻译社扭转了局面，并渐渐成长为杭州乃至浙江省最大的翻译社。“我一直的理念，就是真正想赚钱的人必须把钱看轻 ......