当前位置: 首页 > 期刊 > 《医学美学美容(美容师)》 > 2017年第3期 > 正文
编号:13091072
彭庆星:美容文饰术的医学归属不可动摇(2)
http://www.100md.com 2017年10月8日 《医学美学美容》2017年第3期
     关于美容文刺术的医学特征,林茂昌等1994年发表的“美容文刺术的医学特征及其学科归属”己讲得很透彻,本文不予赘述,仅提示3要点:

    1.美容文饰术是一项以人体解剖学、生理学为基础的医疗操作技术。

    2.美容文饰术是以医学人体美学和美容医学心理学等理论为指导的一类人体容貌造型技术。

    3.美容文饰术的技术实施过程与其它医疗美容技术的实施过程一样,也应按照术前准备、施术过程和术后养护三个阶段进行。

    ①术前,要做好医学美容咨询和诊断,力避禁忌证,选准适应证,明确美学设计方案和技术操作方法步骤,严格器械、设备的消毒等;

    ②施术阶段,要对施术部位严格消毒,完善无菌操作,运用无痛技术,细心施术操作,预防并发症等;

    ③术后养护,杜绝任何后遗症的发生。

    三、关于“纹”与“文”的词意辨识

    如前所述,原《中国医学美学美容杂志》1994年第2期发表了姜继斌的《文眉与纹眉词义辨析》一文,全文如下:

    “文眉术作为医学美容的一种技术,专业学术刊物上已屡见报导。不少文章用‘纹眉’二字,笔者认为用字不当,‘纹眉’乃‘文眉’之訛误。

    纹是名词(wen),指某种原因形成的线形痕迹,如皮纹、肺纹理、云纹织绵等。文(wen)可以是名词,如甲骨文、英文等,也可以是动词(wen),指刻刺动作或掩饰、修饰,如文身、文样、文过饰非。由此可见,“纹”是“文”的后果。

    文眉术源于古代的文身术,是指用针刺皮肤将色料置于皮内,使皮肤呈现有色纹形。《庄子·逍遥游》‘……越人断发文身无所用之’是说越人剪头发刺染皮肤;《汉书·食货志(下)》‘……其文龙’指那人皮肤上刺画着一条龙形纹。因此,‘文眉’应是一个动名词,如果用“纹眉”则是形容词名词,意为有痕迹的眉。显然,现代文眉术并非此义。

    《中国医学关学美容学杂志》是专业学术期刊,对学科的健康发展具有一定的导向性,在审稿与编辑过程中对作者、读者乃至学科应负有责任,不应拘泥于所谓权威性文章而‘文眉’与‘纹眉’同刊,至使谬讹传沿。人微言轻,所述是否得当,还请同道们批评指正”。

    相继,我给《中国医学美学美容杂志》写了一段支持信,发表在该刊1994年第4期的“读者来信”栏,全文如下:

    “编辑同志:

    见贵刊1994年第2期所载姜继斌的《文眉与纹眉词义辨析》一文,认为言之有理。美容医学是一门新兴学科,许多专业术语有待逐渐规范。专业术语的规范是一门学科成熟的重要标志之一。因此,希望有更多的专家学者来共同关心和研究美容医学领域里的专业术语的规范化问题。并建议贵刊在今后发表的有关文章中使用‘文眉’一词。仅供参考,谢谢!

    江西彭庆星1994-10-7”

    全国科学技术名词审定委员会经多年审定后,于2016年11月出版公布的《医学美学与美容医学名词》己认定为“文眉术”,并将“文眼线”、“文唇线”等相关美容技术项目统称为“美容文饰术”。

    此外,经查阅1985年商务印书馆出版的《现代汉语词典》,在“文”词以内注有“文饰”等52个词;而“纹”词以内只有“纹理”、“纹丝不动”两词。

    上述重弹“美容文饰术”的老调,旨在进一步断定:当代中国美容医学界及国家有关领导部门为当代中国美容医学整体学科及其事业的建设和发展走了一条科学化的光明大道,在世界美容医学学科及其事业的发展史上树了一块荣耀的丰碑!希望子孙后代中的同仁们,维护和光大此学科祖业,切不可有任何动摇,切不可自我毁誉!
上一页1 2