本人吃饭后，有双手合一说声“御驰走様(Gochisousama)”或“御驰走様でした(Gochisousamadeshita)”的习惯，可直译为“驰走了”，其中“驰走”蕴含为四处奔波收集食材款待客人的这种行为表达感谢的意思，是对热情款待自己的人表示感谢的一种言语。一般来说，是对做料理的人和付钱的人说这话的，也有很多日本人在和大家AA制吃饭时，或自己做完饭菜一个人享用后也会说这句话。小时候，每次吃饭时父母常常告诫我们：“要感谢大自然和农民，感谢鱼等动物及蔬菜的生命，不可以剩下饭菜的哦!”因而，我始终觉得，在“御驰走様でした”这句话里 ......