当前位置: 首页 > 期刊 > 《健康生活》 > 2011年第10期
编号:12158534
盛中国\濑田裕子:像名厨那样“烹调”爱情
http://www.100md.com 2011年10月1日 《健康生活》 2011年第10期
     中国人喜欢用“琴瑟和鸣”、“珠联璧合”等美丽的词汇来形容理想的婚姻,但在现实中能真正达到“琴瑟和鸣”境界的夫妻却可谓凤毛麟角。

    有这样一对夫妇,丈夫是最早在国际上为中国争得荣誉的小提琴家之一,妻子是少年成名的日本钢琴家,他们一起周游世界、同台演出,共同分享成功的喜悦,品味人生的绚烂,他们演奏的《梁祝》更是打动了无数观众的心——他们就是著名音乐家盛中国和小他20岁的日本妻子濑田裕子:

    珠联璧合,相差近20岁的婚姻成功“软着陆”

    1941年,盛中国出生于一个音乐世家,兄妹11人中,有9人擅长演奏小提琴,身为长兄的盛中国更是其中的佼佼者。作为最早为中国争得世界荣誉的小提琴家之一,上世纪80年代开始,盛中国多次受邀到世界各国举办专场音乐会。

    1986年,盛中国应日本方面邀请,担任第3届日本国际小提琴大赛评委,评选结束后,主办方盛情邀请他举办一场音乐会。盛中国提出一个要求:举办音乐会离不开伴奏,能否在当地帮他找一个钢琴伴奏。
, 百拇医药
    日本朋友给盛中国推荐了一个叫濑田裕子的日本女钢琴家,濑田裕子毕业于日本国立音乐学院,在钢琴演奏方面小有名气。这位日本朋友不但和濑田裕子住同一个社区,自己的孩子也师从濑田裕子学钢琴。

    抱着试试看的想法,盛中国和濑田裕子见了面,看到年仅26岁苗条、秀丽的裕子,他有些怀疑她的功底,抱着试一试的想法,他让裕子试弹一下法国作曲家弗兰克的《A大调小提琴,钢琴奏鸣曲》,这个曲子的钢琴部分特别难。盛中国想,如果她弹得好,就合作。

    没想到,濑田裕子对音乐内涵的准确把握一下子打动了盛中国,她弹出的琴音圆润流畅,丝毫没有晦涩之感。试弹完毕,盛中国当即确立了两人的“搭档关系”。

    1987年3月28日,盛中国和濑田裕子合作,在东京举办了第一场音乐会,取得了巨大成功,此后,他们又在中日两国举行了多场音乐会,成了一对珠联璧合的黄金搭档。

    由于语言不通,盛中国和濑田裕子探讨音乐的时候,都有朋友在一旁翻译。朋友不在的时候,他们便用音乐术语沟通,有时,两人连写汉字、画画、查字典也都用上了。盛中国是急性子,语速较快,濑田裕子本来听中文就费劲,可日本女性温良谦让的品性让她总是迁就着盛中国。再加上女人特有的语言天赋,时间一长,她居然能听懂盛中国的话了。
, http://www.100md.com
    有一次,为了考察裕子的中文水平,盛中国讲了个笑话:一个小孩生病了,被父亲带到医院打针。打针之前大夫给小孩的屁股上擦了碘酒,孩子问父亲:“为什么要在屁股上擦碘酒呢?”父亲说:“给屁股擦了酒,打针就不会疼了。”打完之后,孩子哭着对父亲说:“打针时,屁股怎么还疼呢?”父亲回答到:“可能是你屁股的酒量太大了吧!”他刚讲完,濑田裕子就咯咯笑了,笑的时机恰到好处,盛中国觉得裕子的中文水平基本过关了。

    随着时间的推移,这对中日音乐家的合作越来越娴熟,朋友看待他们的目光也悄然发生了变化,时常有人有意无意地“撮合”他俩,渐渐地,两位当事者之间也产生了奇妙的“化学反应”,用盛中国的话来说,这叫“软着陆”。

    在盛中国看来,他和裕子婚姻的水到渠成还要归功于两个家庭的“相似”:盛中国来自音乐世家,濑田裕子出生于医学世家。他们能联姻,也算是“门当户对”。

    相对于财富和地位,盛中国和裕子更看重的是家庭信仰的匹配。
, http://www.100md.com
    没有求婚仪式,这对“黄金搭档”自然而然地谈到了结婚的问题。当时,裕子的父亲还有些不放心,他对中国的情况不了解,认为女儿嫁到中国来会受苦。为此,他专门派夫人来中国考察一下,亲眼看到中国的发展超出他们的想象,两位老人才放心地把女儿嫁给了盛中国。

    1994年,盛中国和濑田裕子的婚礼在中国、日本分别举行。在北京的婚礼,由于5位部长级嘉宾的出席,现场气氛显得特别严肃,朋友们也都闹不起来。而在日本的婚礼则轻松热闹得多。

    琴瑟和鸣,彼此尊重是夫妻恩爱的秘诀

    婚后,盛中国和濑田裕子都很尊重各自国家的习俗。每年元旦,盛中国都会陪裕子回日本住上半个月,因为那是日本的新年。到了春节,夫妻两人就结伴回国,过一个热热闹闹的中国年。

    虽是跨国婚姻,他们却有很多相似的地方。盛中国对日本文化有着深厚的感情,他认为日本的饮食结构很有营养,食物都是低脂肪、低热量的,这很符合国际上的饮食趋势,他尤其喜欢吃日本的生鱼片。裕子对中国文化更是有着浓厚兴趣,通过她这个桥梁,她身后的整个家族对中国也都有着很深的感情。
, 百拇医药
    濑田裕子反对侵略战争,她在日本建有个人网站,网站内容全是正面、积极地介绍中国的发展状况,目的就是让日本人民能正确地认识中国。另外,濑田裕子还是第一个演奏《黄河》的外国钢琴家,表达她对战争的声讨。

    2003年“非典”期间,一些外国媒体对中国当时的疫情进行了夸大、不切实际的报道,有的西方媒体甚至把北京比喻成一座空城。濑田裕子非常气愤,她就拿着相机到处拍照,把北京的真实情况传到个人网站上,告诉大家一个真实的北京:小朋友仍在天真无邪地做着游戏,商场里仍有市民在购物,地铁里的人们照样来去匆匆,大家除了同心协力抗击非典外,生活一切如常。

    结为伉俪后,盛中国和妻子每年都有近百场演出,有时一天甚至要演两场。长期的夫妻合作让盛中国悟出一个道理:最好的夫妻关系就是“战友加情人”:“战友关系”是指两人要有共同的目标、追求,是一个利益共同体。他和妻子在一起演出,就像在一个战壕里打仗的士兵,只能团结一心,共同进退:演好了,他们一同沉浸在观众的掌声和欢呼里,演出中出现瑕疵,两人下来会一起分析、反省,从中会彼此加深了解,相互体谅。而“情人关系”则是指两人都要懂得生活的艺术,像热恋中的情人一样,在对方面前想方设法把最好的自己呈现出来。
, http://www.100md.com
    生活中,盛中国和妻子经常给对方制造惊喜。有一次,他们到南方一座城市演出,演出结束后,尽管两人都有些疲惫,裕子却拉着丈夫到酒店西餐厅坐坐。在舒缓的萨克斯乐曲中,裕子从包里拿出一个镶有水晶的相框,相框里是他们去日本演出时,坐在高铁里的一张甜蜜合影,照片的一侧写着:祝小元生日快乐!

    接过精美的相框,盛中国突然想起今天是他的生日,因为太过忙碌,他竟把生日给忘了。“小元”是他的乳名,世界上只有父母、妻子叫过他的乳名。盛中国感动地对妻子连声说:“谢谢你,裕子,我爱你!”

    由于高深的艺术造诣,盛中国的声望日隆。但他不愿意妻子一辈子只是做他的伴奏,开始有意识地“栽培”妻子。

    从上世纪九十年代起,盛中国和妻子在日本尝试了一系列音乐会,半场是两人的合奏,半场是裕子的独奏。慢慢地,裕子得到了越来越多的认可,最终她成功举办了自己的独奏音乐会,她对丈夫的良苦用心非常感激。

    平时,盛中国很尊重妻子的独立人格。他从不翻看妻子的手机及信件,两人的账户也是分开的,彼此, 百拇医药(雪扬)