当前位置: 首页 > 期刊 > 《知识窗》 > 2011年第6期
编号:12744101
奥斯汀遭遇的“傲慢与偏见”
http://www.100md.com 2011年6月1日 知识窗 2011年第6期
     1786年一个隆冬时节,英国汉普郡斯蒂文顿镇的一个牧师家里,12岁的小女孩简·奥斯汀正在低声抽泣。她做梦也没有想到,她最挚爱的姐姐居然无情地撕碎了她的文稿,那可是她冥思苦想了一个星期才构思出来的小说啊。

    为了赌气,奥斯汀找来许多名家的作品来读,她发誓一定要写出好作品让姐姐瞧瞧。可是,遗憾的是,当她把书稿拿给姐姐后,姐姐用余光扫了一下,又无情地撕掉了她的稿子。

    每一次,奥斯汀都很震怒,但撕掉稿子后,姐姐又笑靥如花地跑过来和她聊天,和她谈小说里的人物创作。所以,每一次写出新作品,她还是忍不住第一个拿给姐姐看。

    就这样一晃8年过去了,她被姐姐撕掉的文稿不计其数,她阅读的小说也不计其数了。奥斯汀从来没有放弃自己的爱好,一直坚持写,她相信有一天迟早会写出让姐姐满意的作品。

    21岁生日那天,奥斯汀悄悄地对卡桑德拉说:“姐姐,你能帮我看看刚创作的这部小说吗?”说完,奥斯汀拿出厚厚的一叠书稿,估计有十万多字。

    接过书稿后,卡桑德拉一瞥,然后傲慢地说:“等我明天给你消息吧。”奥斯汀拘谨地回到房间,整晚都没有合眼。她在等待姐姐的好消息,这一次她仿佛对自己格外有信心。

    第二天,姐姐严厉地对奥斯汀说:“你这也叫小说吗?里面语言谬误太多,很多地方严重违反语法修辞,一些正确的写作规则都被你打破了。”

    这次,奥斯汀伤心极了,完全没有料到苦苦写了一年多的作品被姐姐贬得一无是处。奥斯汀一怒之下,从姐姐手中抢过书稿,将其撕得粉碎。

    自此以后,尽管奥斯汀和姐姐还是生活上的好朋友,但她再也不给姐姐看稿子了。

    时间到了1811年,奥斯汀闲来无事到书店里溜跶。突然她在书架上发现了一本书,书的名字是《理智与情感》,书的作者署名就是她。

    奥斯汀买了书飞也似的跑回家,上气不接下气地说:“姐姐,我的书出版了,我成作家了。”卡桑德拉看到崭新的图书,也禁不住热泪盈眶。

    激动过后,奥斯汀才回过神来,忙问:“姐姐,我的书稿不是被我撕毁了吗,怎么还能出版呢?”卡桑德拉一脸坏笑地看着她。

    原来,这一切都是姐姐的“预谋”,姐姐经常撕毁书稿是为了刺激奥斯汀成长。在奥斯汀撕毁稿子前,姐姐用了一个晚上抄了一遍她的稿子,并保留了下来。

    从此,卡桑德拉先后走遍了很多城市,拜访了很多出版商,四处寻求书稿出版的机会。她深信:妹妹的小说尽管存在很多缺憾,但具有很高的艺术价值,一定会流传的。

    多年过去了,卡桑德拉的努力没有白费,妹妹的小说《理智与情感》被出版商约翰·默里二世相中,他让被誉为“天才编辑”的威廉·吉福德修改这部小说。

    经过威廉修改后的小说闪耀出巨大的光芒,精心的断句和警句式语言被打造成这部小说的特色。小说上市后,受到众多读者的青睐。

    这时,奥斯汀再也掩饰不住激动的心情,她告诉姐姐,十几年来,她先后写了6部小说。看到她的首部小说上市后大卖,出版商两年后又出版了她的另外一部作品——《傲慢与偏见》。, 百拇医药(刘云利)