当前位置: 首页 > 期刊 > 《饮食与健康·下旬刊》 > 2010年第8期
编号:12024495
饮食与成语——南山可移/南山不可移
http://www.100md.com 2010年8月1日 《饮食与健康·下旬刊》 2010年第8期
     唐代,雍州地方发生过一起争夺石磨的案子,当事人一方是气焰熏天的太平公主,一方是一个佛寺的和尚。断案的雍州司户参军李元绂调查发现,是太平公主霸占了佛寺的财物,就将石磨“断还僧寺”。他的上司窦怀贞惧怕太平公主的势力,责令李元绂改判;李元绂断然拒绝,义正词严地说:“南山或可改移,此判终无摇动!”(南山也许可以移动,这个判决却不能动!)《旧唐书》、《新唐书》都记载了李元绂断此案的情况,《资治通鉴》也收录了这一史事。

    成语“南山可移”就是这样产生的,用来表示已经判定的案件不可改变。清代纪昀的《阅微草堂笔记·滦阳消夏录》中就使用了这一成语:“问官申辩百端,终以为南山可移,此案不动。”

    这条成语也可以用来比喻不可改变的意志,多作“南山不可移”。唐代李益的《杂曲》诗中就是这样说的:“人生此夫婿,富贵欲何为?杨柳徒可折,南山不可移。”, 百拇医药