关键词：慢性前列腺炎；演变规律；研究进展

    中图分类号：R697文献标志码：A文章编号：1007-2349(2014)05-0082-03

    慢性前列腺炎(chronic prostatitis)是男性泌尿科常见、多发病，临床以发病缓慢、反复发作、症状多样、缠绵难愈为特点，估计在全世界男性中的患病率为9%～14%[1]，多发于25岁到50岁，流行病学和病理学检查研究发现，在中老年男性中较为常见，并与前列腺增生有重叠性[2]。中医中并无此病名，根据本病的临床症状及体征可以归属祖国医学的“白浊”、“精浊”、“劳淋”、“肾虚腰痛”等病的范畴[3]。《金贵要略.消渴小便利淋病》篇指出：“淋之为病，小便如粟状，小腹弦急，痛引脐中”。这与CP的尿频、尿急、尿痛、余沥不尽，或者会阴及小腹、腰骶胀痛等症状相似。

    症候[4]是指疾病发生和演变过程中某阶段以及患者个体当时所处特点内、外环境本质的反映，它以相应的症、舌、脉、形、色、神表现出来，能够不同程度地揭示病因、病位、病性、邪正盛衰、病势等病机内容，为辨证论治提供依据。中医中“证”是指疾病在演变过程中各种病理因素在体质、自然环境、社会心理等因素和多种矛盾综合作用于机体的整体反应，是诊察和思辨所得。症候具有特异性、阶段性和动态动态演变性的特点，三者相互联系[5]。在疾病的发展过程中，症候也处于动态变化的状态中，在不同的时间点，症候可以表现的不一样，并且变化中也有一定的规律，即其演变规律。现代医学疾病谱的改变给我们认识症候演变规律带来了相当的难度，在治未病和治病过程中中医药其优势得不到其应有的体现。所以研究一个疾病症候的演变规律对于中医药治疗具有极其重要的临床价值 ......
------
    许雄杰 江少波 浙江中医药大学第一临床医学院;浙江省中医院;

    【摘要】正慢性前列腺炎(chronic prostatitis)是男性泌尿科常见、多发病,临床以发病缓慢、反复发作、症状多样、缠绵难愈为特点,估计在全世界男性中的患病率为9%~14%[1],多发于25岁到50岁,流行病学和病理学检查研究发现,在中老年男性中较为常见,并与前列腺增生有重叠性[2]。中医中并无此病名,根据本病的临床症状及体征可以归属祖国医学的"白浊"、"精浊"、"劳淋"、"肾虚腰痛"等病的范畴[3]。《金贵要略.消

    【关键词】 慢性前列腺炎 演变规律 研究进展

    【分类号】R697.3

    慢性前列腺炎(chronic prostatitis)是男性泌尿科常见、多发病,临床以发病缓慢、反复发作、症状多样、缠绵难愈为特点,估计在全世界男性中的患病率为9%~14%[1],多发于25岁到50岁,流行病学和病理学检查研究发现,在中老年男性中较为常见,并与前列腺增生有重叠性[2]。中医中并无