《红与黑》
维立叶尔是法国法郎士———孔德省的一座美丽的小城市,红瓦白墙、带有尖顶的房屋,疏疏落落排列在山坡上。杜伯河昼夜不停地在它的脚下流过。河两岸,锯木厂、铁钉厂、鳞次栉比。一个风和日丽的秋日,市长德•瑞那先生挽着他那年轻美丽的妻子在“忠义大街”上漫步,边走边商量给他们的孩子请一个家庭教师的事。他们准备请的那个家庭教师名叫于连•索黑尔。据说他精通拉丁文,能够把拉丁文《圣经》背得滚瓜烂熟。市长先生正是看中了他这一点。
于连是本市木匠老索黑尔的儿子,年纪还不满二十岁,但生就一种“傲气”、“清高”、“虚荣”的性格和一副瘦弱的体格。具有这种气质的人对于做木匠这种力气活是完全不相宜的。特别是和他粗壮能干的哥哥相比,更是相形见绌。因此,全家人都不喜欢他,说他是“懒鬼”、“无赖”,并且常常遭到父亲的殴打。但他从小喜欢读书,他的保护人西郎神甫常用自己的钱替他买书。于连很不喜欢自己的家庭,深以自己的出身微贱为耻。他疯狂崇拜拿破仑。他想,拿破仑当初也是一个穷困、卑微的下级军官,全凭自己的才能走上了成功之路。他说:“在那个时代,象我这样的人,或者已经被杀死,或者在三十六岁就当上了将军。于连常想像拿破仑那样建立一番事业来改变自己的地位。
于连也常想:“天下那么多美人,为什么我不能被美人所爱!拿破仑微贱时不就是被美丽的波牙利夫人看中了吗!”可惜,那时正是法国王朝复辟时期,拿破仑那种建功勋于战场,穿上“红”军装的时代已不复存在。随着查理十世登上王位,教会的“黑”袍转而成为人们追求的目标。于连看到,四十岁左右的神甫就能拿到十万法朗的薪俸,三倍于拿破仑手下大将的收入。于连对他们又仇恨,又羡慕。心想,即使穿不上“红”军装,也要穿上“黑”道袍。他怀着这样的决心,开始了人生的道路。
就这样,于连成了市长家的家庭教师。他各方面应付得很好,不到一个月,连德•瑞那先生也很尊敬他了,德•瑞那夫人更是对他关怀备至 ......
您现在查看是摘要页,全文长 7487 字符。