这是一个寒冷的冬夜，接近九点钟，医生凡•艾斯克接到一个外地打来的电话，对方说：“我是海顿医生，在格兰富尔的一所医院里，这里有一名病危的儿童，他头颅中有一颗子弹，刚刚被送进医院，情况十分危急，很可能救不活了，我们必须立即给他做手术，但是你知道，我不是一名外科医生。”

    “我离格兰富尔有60英里”，凡•艾斯克立刻说道，“你是否请一下曼沙尔医生，他就住在格兰富尔。”

    “他离开了这个镇子”，海顿医生答道，“我所以请你是因为这个孩子是来自你的城市 ......