[日]渡边淳一

    既然写作“秋刀鱼”，那必然是秋天的刀鱼，也是鱼的代表。

    据说这种鱼今年捕获量很大，市价大跌，渔民们正在考虑停捕。

    超市里一条秋刀鱼不值一百日元，好像比往年价格下跌了近三成。

    如此市价，渔民的秋刀鱼还卖不掉，真是越干越亏本。

    美味可口的秋刀鱼为何卖不掉呢？

    其最大理由是秋刀鱼不再合乎城市人的生活需求了。

    对于住在狭窄公寓里的城市市民来说，烧出烟的菜是不好做的。

    夕阳已西下，盐烤秋刀鱼。袅袅燎烟升，秋日多晴朗。

    过去的秋天，烧烤秋刀鱼的气味儿是诱人的情趣 ......