张霄峰/编译

    听说过比尔·海文斯的人不多。比尔曾经是个很有争议的人物，但是在了解他的人看来，他是真正的英雄。

    1924年，划艇比赛成为奥运表演赛项目，比尔·海文斯是当时划艇项目的大热门——美国队的一员。奥运会即将来临的时候，比尔妻子的预产期也快到了。很明显，他们的第一个孩子将在奥运会期间降生。那一届奥运会在巴黎举行，当时还没有喷气式飞机，从巴黎回美国只能乘轮船 ......