常道

    我给师长当教员

    常道

    1949年，中共中央军委根据国际国内军事形势的需要，决定加快空军、炮兵和高射炮兵的建设，从国外订购武器装备，迅速提高防空作战能力。为适应这一需要，要组建军委防空学校，校址在沈阳市小河沿。

    同年8月，我奉命调往防空学校，参加筹建工作。校舍是一座损毁非常严重的侵华日军的兵营，除了一部分没有门窗的宿舍可以利用外，其他基本都要拆掉重建，特别是训练用的教室和场地。经过半年左右的紧张施工，学校已经初具规模，教室和场地的土木工程已经全部竣工，只剩下安装设备了。由于形势的变化，上级指示：加快组建工作速度，尽早开学。

    1950年元旦刚过，从苏联订购的教学用的武器装备已经全部到位，受聘的苏联专家已全部到职。学校决定立即开始培训教员，我被调到培训班学习。学习的课程有各种口径的高射炮及其配套的指挥仪器、防空雷达、牵引工具等兵器结构、操作使用、维修保养等，还有射击指挥、战术应用等。授课教员全是苏联专家，翻译人员则都是经过短期突击培训临时调过来的，翻译的过程中也闹了不少笑话，把“炮架”翻译成“大腿”，把“炮膛”翻译成“子宫”，把“自动装填机”翻译成“批发零售”……这些笑话反而帮助我们加深了记忆，提高了教学效果。6个月的培训结束后，我被分配到训练部战术教研室任战术教员。

    按照预定计划，学校招收青年学生 ......