王建斌

    合掌对 同义词相对，上下联的内容重合，只是同义异词的反复，读后有重复累赘之感。

    《红楼梦》第七十六回写史湘云和林黛玉赏月联句，林黛玉的出句是“犯斗邀牛女”，史湘云的对句为“乘槎访帝孙”。林黛玉说：“对句不好，合掌。”乘槎犯斗的故事出自晋代张华的《博物志》，说海边有人于八月乘着小木筏到了天河，看到了牛郎织女，当时卜者严君平说：“某年月日，有客星犯牵牛宿”。帝孙，即织女星。史湘云的对句和林黛玉的出句意思完全一样，所以林黛玉要说对句不好。造成合掌对的原因是求工太过 ......