随着改革的深入，大陆的新词语不断涌现，“山寨”就是一个近期新出现的流行语汇。“山寨”一词，据说源自广东话，最早出现的是“山寨手机”，以后词义逐渐发生变化，除了用来指冒牌产品以外，还指“民间的”“非正式的”，如今，“山寨”似乎变成了一种文化，被称之为有创意的和草根精神，旨在反对大牌公司的垄断和霸权，似乎已经不仅仅是一个中性词，已经稍显一点点褒义了。2009年春节，山寨春晚几乎与央视春节晚会同时出现。虽然没有预期的那么精彩，却将山寨文化推向一个高潮。

    近期以来，各式各样的“山寨产品”异常火暴。从手机到化妆品，从小家电到食品，都有“山寨货”，就连治病救人的药品，也出现了“山寨药”。

    “山寨药品”的出现，和其它“山寨货”不一样，确实令人感到担忧，它不像其它草根产品、仿冒产品那样简单，因为药品是治病救命的东西啊，容不得半点虚假和马虎!“山寨药品”不仅是扰乱了医药市场的正常秩序，而且危害百姓的健康，严重者可能危及生命!

    一次偶然的机会，某媒体的记者在正规药店撞见了山寨版药品。那天，因喉部不适，他走进一家大药房，向女营业员提出买他常用的“慢严舒柠”清喉利咽颗粒，营业员立即从边上的柜台里拿出一盒推荐：“这个好，14元一盒”。他接过药仔细一看，不对，盒子上写的是“慢严舒宁”清喉利咽颗粒，“柠”字变成了“宁”，形似而字不同，不仔细看，还真分辨不出来呢。

    他惊讶地提出疑问 ......