摘要 肩关节周围炎在西医中的命名有争议，其对应的中医病名更为混乱，影响了中医标准化建设和对外交流。通过检索肩关节周围炎相对应的中医病名的使用频次，并依据国家中医药管理局和中华中医药学会的相关文件，结合作者自己的理解，认为肩关节周围炎的中医病名首选肩痛病，其次为漏肩风病，再次为肩凝症，并应根据具体疾病和分期分型对应不同的中医病名。

    关键词 肩周炎 病名 肩痛病 漏肩风 肩凝证

    背景

    肩关节周围炎(简称肩周炎，本文中如无特殊说明，均使用肩周炎这一简称)的病名由Duplay于1872年首次提出。目前认为，肩周炎有广义和狭义之分。广义的肩周炎包括了肩周围滑液囊病变(如肩峰下滑囊炎)、盂肱关节腔病变(如冻结肩)、肌腱、腱鞘的退化性病变(如冈上肌腱炎、肩袖破裂、肱二头肌长头腱及其腱鞘炎、撞击综合征等)和其它肩周围病变(如喙突炎、肩锁关节病变等)四大类疾患。狭义的“肩周炎”就是指“冻结肩”或“五十肩”。近年来，西医的共识是放弃肩周炎这一模糊的病名，改用肱二头肌长头腱鞘炎、喙突炎、冈上肌腱炎、肩峰下滑囊炎、冻结肩、肩撞击综合征等具体定位定性的病名，以便使病人获得及时准确的诊断和治疗。

    相对于西医界对肩周炎病名的反思，中医界对此却反应迟钝。1990年代出版的类似系统性回顾的《现代中医药应用与研究大系》沿用了肩周炎一名；近年来一些研究者对此做了些探讨·但是新编的推拿教材中仍习惯使用肩关节周围炎(肩周炎)的病名，并且没有明确说明其对应的中医病名。即使由作者所在单位岳阳中西医结合医院推拿科参与编写的地方性诊疗常规的推拿科部分也是如此 ......