父亲在我婚礼上的讲话，我的英国文夫听起来像毛主席在天安门城楼上的建国宣言，声音洪亮而威严。父亲的英文好得了不得，与我先生在一起没有任何语言障碍，总是有很多话说。父亲很喜欢这个外国女婿，唯有一件事一先生高兴的时候总会情不自禁拍着他的肩膀用中文叫“哥儿们”，他觉得这样没大没小、失了体统，而先生却觉得这句北京方言透着亲密无间。

    一个夏日，父亲笑咪咪地对先生说：“我老了，以后只有靠儿子和女儿了。退休了，我可以在儿子那里住几天，再到女儿那里住几天，该享享福了。”“随时来吧，”先生爽快回答后突然补了一句，“可要抓紧，要是我们有了孩子，就顾不上你了。”

    随后，先生话锋一转，问父亲：“你为什么要靠你的儿子和女儿呢?你的国家和你的党为什么不养你?你为它们辛苦了一辈子，该它们来养你了啊?”

    父亲愣了一下，说：“人老了，就是要靠儿女的啊 ......