河北友人鲍玉龙君，多年来致力挖掘传统武术遗产，收集古典武学谱籍，所藏颇丰。近日幸得一明清古本《通臂拳谱》，为我们研究整理通臂拳法又提供了新的依据。 作为传统武术的一大拳种，通背(臂)拳发展至今，传习甚广，早已分支衍脉，流派纵横。此谱初撰于明崇桢年间，成书于清康熙年间，为明末清初时河南人周淮颖所著，专论古传通臂拳法。书中所述，理法精严，拳械兼备；传承清晰，自成体系。原谱极有可能是海内仅存的孤本。

    原书系手抄本，文中多生僻罕用之古旧体字。故谨依原文，校对断句，并将其中古旧体或手写体字尽量改为现代通用字体，以便于今人阅读。读者自可从其拳序及拳谱内容中初睹古传通臂之厚貌，一探通臂流衍之根源。

    通臂拳谱小引

    昔尼父云：有文事必有武备。盖谓文武之道，兼隆同世，缺一不可。奈何世有懵昧，重文轻武。不知世治，调元赞化者费于文；世乱，锄强诛暴者，又必藉于武也。是；途者，何分轻重于世平?人岂可垂青于文而睥睨于武也!

    时值叔丰，叛常渐作。忧世道者，每思展奇布猷，反乱为治；抱雄略者，志切练艺，需时持颠扶危。若吾盟弟周淮颖者，赋质轩昂，秉性勇敢，裕远大之识，具戡乱之材。于凡典籍，无不遍览。不以文事介意，惟于武事而留神焉。历学武师数人，诸凡技艺而皆能，于拳艺而独精。虽未曰勇敌万夫，屡经诸总戎，会首较试，无一人更出其右者；虽不曰艺冠天下，予中州武技，迈众超群者，仅见淮颖一人耳。

    予絮叨同盟所深知者，非敢妄言褒奖，述其实事而已。他如橘中乐事，杏林国手，搜天奥筭火，攻玄机种种，奇术不能枚举 ......