飞来峰巧对
飞来峰坐落于杭州西子湖畔，其下有个“冷泉亭”，明末著名书法家兼画家董其昌特意为其撰写了一副对联：
泉自几时冷起：
峰从何处飞来?
因为这副对联的上、下旬都用的是疑问句，故而引来后世许多人作对联来回答，成为一个颇为奇妙的文化景观。其中有个叫石洽棠的答联是：
泉自冷时冷起
峰从飞处飞来
而入清后，左宗棠曾撰答联为：
在山本清，泉自源头冷起；
入世皆幻，峰从天外飞来。
俞樾的答联是：
泉自有时冷起
峰从无处飞来
最妙的是俞樾的女儿绣孙的答联：
泉自禹时冷起
峰从项处飞来
对成后，俞樾问女儿：“大禹治水，说‘泉自禹时冷起’，还可以理解，可‘峰从项处飞来’，又语出何处呢?”女儿绣孙笑答道：“昔日项羽唱‘力拔山兮气盖世’，不是项羽拔山，峰怎么会飞来?”
俞樾，字荫甫，号曲园，浙江德清人，道光元年生，以进士官编修，提督河南学政，自少至老，著述不倦，是清代著名的学者和诗人。俞樾与女儿关于飞来峰的巧妙对答，应该算是西湖文化的一个组成部分吧。, http://www.100md.com(黄建东)
泉自几时冷起：
峰从何处飞来?
因为这副对联的上、下旬都用的是疑问句，故而引来后世许多人作对联来回答，成为一个颇为奇妙的文化景观。其中有个叫石洽棠的答联是：
泉自冷时冷起
峰从飞处飞来
而入清后，左宗棠曾撰答联为：
在山本清，泉自源头冷起；
入世皆幻，峰从天外飞来。
俞樾的答联是：
泉自有时冷起
峰从无处飞来
最妙的是俞樾的女儿绣孙的答联：
泉自禹时冷起
峰从项处飞来
对成后，俞樾问女儿：“大禹治水，说‘泉自禹时冷起’，还可以理解，可‘峰从项处飞来’，又语出何处呢?”女儿绣孙笑答道：“昔日项羽唱‘力拔山兮气盖世’，不是项羽拔山，峰怎么会飞来?”
俞樾，字荫甫，号曲园，浙江德清人，道光元年生，以进士官编修，提督河南学政，自少至老，著述不倦，是清代著名的学者和诗人。俞樾与女儿关于飞来峰的巧妙对答，应该算是西湖文化的一个组成部分吧。, http://www.100md.com(黄建东)