何为福祉与福祉学

    “福祉”一词，源于中国古代典籍，其含义有别于“福利”。近代的“社会福祉”一词，出自于英语，是“social-welfare”的汉字译词，由日本人袭用中国古语翻译而成。在日本“社会福祉”一词被解释为：

    “对于个人在进行社会生活中所遇到的障碍与困难，由社会福祉政策、所在的区域社会与个人等独自或相互协调地加以解决或缓和，以及为此所展开的各种活动之总体，或以此种生活为目标所从事的工作，这就是社会福祉。社会福祉不一定有统一的定义。社会福祉是经历了由国家政策不予以介入而展开的相互扶助，慈善事业，博爱事业的阶段，到由国家政策介入而进行的救贫事业、社会事业、社会福利事业的基本阶段发展而来的。社会福祉由四大要素构成，即：

    “1.包括价值、哲学、援助观念、人类观等在内的福祉思想；

    “2.个人生活中出现的福祉问题；

    “3.为解决或缓和福祉问题的援助资源；

    “4将福祉问题与援助资源圆满地对接 ......