编者按：12月6日，国务院办公厅转发了国家发改委、卫生部等5部委《关于进一步鼓励和引导社会资本举办医疗机构的意见》的通知，通知指出：鼓励和引导社会资本举办医疗机构，有利于增加医疗卫生资源，扩大服务供给，满足人民群众多层次、多元化的医疗服务需求；有利于建立竞争机制，提高医疗服务效率和质量，完善医疗服务体系。

    本期，我刊记者采访了大陆和台湾的两家民营医院。台北市立万芳医院是台北市第一家，也是台湾地区最成功的一家公办民营医院；沈阳维康医院是一家以创建“让百姓看病不难，看病不贵” 的平价医院为经营理念的民营医院。对于这两家医院的介绍，希望能给社会资本办医带来一些借鉴和启发。

    台北市立万芳医院位于台北市文山区，由于医院原址为“万隆”和“芳川”两个矿场，“万芳” 由此得名。医院1989年由台北市政府兴建，原计划成为台北市第十家市立医院，但由于当时台北市卫生局所辖的10家医院中多家亏损，市政府每年要编制巨额的财政预算填补亏损。为此，台北市政府决定将万芳医院委托给民间机构经营，以减少每年五亿新台币的政府支出。当时参与竞标的有新光医院、慈济医院和台北医学大学(在台湾也称为“北医”)三家。新光医院隶属于私人企业，是一家实力很强的财团医院；慈济医院是一家隶属于宗教基金会的宗教医院；而台北医学大学是一所私立医科大学。

    据万芳医院原副院长，现台北医学大学副校长李友专教授介绍，当时的北医只有一所附属医院，就是现在的北医附设医院，而且规模很小，仅有400张床，面积五六千坪(台湾常用的建筑面积单位 ......