刘保延介绍说：在建立中医临床科研一体化技术体系中，规范化中医临床术语是其基础和保证。中医药学已经有几千年的历史，尤其近几十年来学科建设中随着学科的发展和分化，由相关学会、知名专家牵头，国家中医药管理局等政府部门支持，对本学科术语进行了广泛的研究，形成了许多词典、百科全书等权威性的术语规范，许多有关中医药术语已经成为中医药行业或国家标准，建立中医规范术语的应用系统，即“中医临床术语集”就成为临床科研一体化技术体系建设的基础，成为构建中医临床结构化的数据采集系统、数据的分析和挖掘系统，是研究工作的一个首要问题。借鉴国际上术语应用体系的经验，首先要解决的是怎样根据中医诊疗的特点对临床术语进行分类的问题，也就是利用计算机信息技术，建立以术语为核心的临床知识库的问题。其次是如何建立电子化的临床标准术语集，使其能方便临床病例书写和为复杂临床数据的分析和挖掘服务。为此，在学习了国际上多种术语集研究的思路和方法后，根据中医药的学科特点建立了可以包容现代医学体系的中医临床术语分类体系框架和分类，研究开发了建立临床知识库的软件系统 ......