下面是来自汉语研究的证据。从上面的讨论中我们得知，汉字的基本单位是部件，那么各部件在字形输出缓冲器中是如何结合、如何表征的，成为研究者关心的理论问题。与英语不同的是，汉语中的部件没有任何的音形联系，人们无法从字形得到字音(形声字除外)。因此可以说部件是一种纯字形表征[28]。下面列举两位失写症病人的研究来看研究者是如何探讨这些理论问题的。病人CK[30]：1)非词汇语义测验成绩在正常水平，词图匹配100%正确，表明其语义系统完好；2)阅读和口语命名任务中均犯语音相似错误和语义错误，并且阅读时错误率(7/53)低于口语命名(20/23)，表明语音输出词典有损伤；3)听写和图形写名任务的错误类型分为两部分，字和非字。字反应中CK犯语音可行错误(PPE)，反应中包括同音词或者仅声调与目标词不同。分析病人非字的反应，发现CK会置换整字中某一部分，却保留整字的结构。表明字形表征不仅包括了各部分的特性，还包括整字结构的信息。这种信息可能是以模板的形式来表征。也可能是关于具体部件具体位置的信息。上文提过的WLZ[28]，延迟抄写有困难，损伤部位在字形缓冲器处 ......