友人讲了一个真实的故事。一位当年在黑龙江插队的上海知青，旧地重游。老战友专门请她到有农家特色的饭店用餐，而且专门拣“笨东西”吃：笨鸡、笨蛋、笨猪……味道不一样，就是不一样。这位知青返沪后，偶遇街市上一“东北菜馆”，便饶有兴趣地进去询问：有笨鸡、笨猪、笨蛋吗?不料，店主大愠：你怎么骂人呢?这位知青正色地说，你这不是正宗的东北菜馆!遂转身而去。

    这还真有点耐人寻味。“笨”原来是被人瞧不起的一个字眼，怎么一下子身价陡增了呢?君不见 ......