公务员的“门槛”
公务员考试越来越热门,岂仅十里挑一,百里挑一,甚至成千的人里挑一。但仍见莘莘学子,有各地各类高校本科毕业生和硕士、博士资格的适龄人趋之若鹜,就像媒体说的“全国人民奔协和(医院)”一样。我每每想对这些意气风发的精英们远远大喊一声:“嗨,慢点跑,慢点跑,想想你要进这个‘门槛’,准备好了吗!?”我说的这个门槛,不是俗语说门槛越来越高或门槛越来越精的那个门槛,而是19世纪俄国作家屠格涅夫写的那个《门槛》。
那是一篇散文诗,我们这里早年有巴金的译本(后来黄伟经等还曾重译过),篇幅不长,但对那个想跨进革命“门槛”的姑娘的一连串提问,却是惊心动魄:“你想跨进这门槛,你知道等待你的是什么吗?”“知道寒冷、饥饿、憎恨、嘲笑、蔑视、侮辱、监狱、疾病,甚至死亡吗?”“知道你会和人世隔绝,完全孤零零一个人吗?”“知道不仅要躲开敌人,而且要抛弃亲人,离开朋友吗?”“你情愿去牺牲吗?”甚至你会遭到来自你的同志的打击……
后来 ......
您现在查看是摘要页,全文长 3535 字符。