巴特在四年级的表现并不好。考《金银岛》那天，他只知道封面说了些什么，结局可想而知。老师请来了巴特的父母和学校的精神病医师，讨论的结果是巴特应当重读四年级。

    巴特吓坏了。“看我的眼睛，”他说，“看到我的认真吗？看到我的决心吗？看到我的恐惧吗？我发誓更加努力读书!”毕竟，没有什么比十岁的孩子被留级更可怕的事了。

    巴特想出一个办法。他跟一个名叫马丁的聪明孩子做了一项交易：只要马丁帮助他通过下次美国历史考试 ......