当前位置: 首页 > 期刊 > 《糖尿病新世界》 > 2009年第3期
编号:11764256
旅行“备战”倒计时
http://www.100md.com 2009年3月1日 《糖尿病新世界》 2009年第3期

     在我所熟知的人当中,有两位给我的印象无比深刻:其中一位是年届80的老者,在过去的16年里,他几乎每两个月要从芝加哥旅行到弗吉尼亚一次,去探亲访友,从未间断过;另一位是26岁的小伙子,到去年为止,他已经打点行装,到过24个不同的国家去旅行!“只是这样吗?”您也许在心里想:“这并没有什么太稀奇的。”那么,假如我告诉您,这两位都是糖尿病患者呢?

    那位老者是芝加哥大学的人类学教授,2型糖尿病患者,接受降糖药及严格的饮食治疗;小伙子是1型糖尿病患者,接受胰岛素治疗。他们的旅行,我觉得有一个最大的共同点:就像有一个小孩子在陪伴在他们的旅途一样,他们必须对此付出十二分的耐心、细心,以及周密的准备。我们不妨称之为“与糖尿病同行的技巧和艺术”。

    您是不是也喜欢旅行呢?您是不是对出行心存忌惮呢?其实大可不必,只要您像前面提到的那两位一样,掌握了这门技巧和艺术,那么您还有什么好担心的呢?

    出行前七周起:提前准备,咨询医生
, http://www.100md.com
    一旦您打起了旅行的主意,就得尽早去咨询您的内分泌科医生,尤其是当您想出国的话。我的一位朋友,犹他州糖尿病中心的詹姆士博士曾经说:“假如我的病人急匆匆跑来告诉我,他下周就要出国旅游,那我会认为这是个天大的笑话。糖尿病患者作长途旅行一定要提前近两个月告诉医生,并经过医生的允许,特别是使用胰岛素的患者。有的机场对携带药品管理特别严格,你得给医生和医疗机构足够的时间来开出证明,表明你并没有携带违禁药物。”

    长途旅行的劳累以及时差会给治疗带来什么样的影响,这也是您需要提前向医生咨询的。假如您使用胰岛素泵,为了防止万一旅途中胰岛素泵失灵,您可以提前咨询医生,他们会告诉您该做好哪些准备,包括如何预备好长效及短效胰岛素以防这种情况出现。

    不只是医生会给您的出行提供建议,其他医疗从业者,比如营养师、护士,也都会从饮食、护理等各个不同的角度为您的旅行提供专业的建议,这些宝贵的建议可为您的旅行保驾护航。

, 百拇医药     出行前六周起:全面检查,后顾无忧

    您的血糖控制得怎样?您的饮食控制得如何?服药或注射胰岛素是否准时?是否坚持运动?如果通过检查,这一切都十分令人满意,那么恭喜您,离您的旅行又更近了一步。不过,在旅途中这一切都有可能发生改变,比如饮食结构和进餐时间,又比如每天您是否还能保证充足的运动等等。那么,出发前的这40天,应该足以让您对这些问题作一全面的检查,并做好应对的准备。

    出行前五周起:打点行装,收集“装备”

    “为了避免出现不必要的麻烦,无论你的行程是长久或是短暂,都得预备双份的药品。假如你有同伴,那么最好将你需要的药品分开携带,以防遗失或损耗。”我的一位朋友、内分泌科专家克鲁格博士如是说。有些物品可能有的地方市面上不太常见,比如胰岛素低温包,患者可能需要通过邮购的方式来获取,那么提前一个月左右做准备是必须的,不能再晚了,否则将难以保证所需物品如期到达。
, http://www.100md.com
    出行前四周起:知己知彼,百“战”不殆

    对于糖尿病患者来说,旅行不是打仗,但是与打仗也有共同点,那就是对“对方”的了解程度会直接影响“出击”的结果。打仗需要了解敌方的位置、兵力、统帅的特点等等,而旅行则需要了解目的地的地理位置、气候环境、饮食习惯乃至风土人情,更具体化一点,您将在哪里落脚?那里一般吃什么?口味清淡还是厚重?天气炎热还是寒冷?就医是否方便?购物是否便利?诸如此类这一系列的问题都是您要提前做足“功课”的。

    出行前三周起:寻求后援,轻松旅行

    治疗糖尿病是您个人的事儿,但您的家人、亲友也可以给您提供或多或少的帮助。如果您能邀请到同伴,他将能在旅途中对您的饮食、用药起到监督和督促的作用,同时他们也能帮您多分担点行李;假如旅行途径地或目的地居住有您的亲友,那您还可以让他们帮您准备点药品或物品备用,从而减轻旅途之中行李的负担。
, 百拇医药
    出行前二周起:列表备忘,整装待发

    是时候拿起纸笔,列一张表来记录您所准备的事项了。到目前为止,您准备好的应该至少包括下列各项:

    1.医生、营养师、护士的建议和嘱咐。

    2.您的医生的联系方式。

    3.各类药品。如果您使用便携式药盒携带,注意应分门别类地标记好各种药物的名称、用法与用量,避免混淆。

    4.血糖仪及备用电池、试纸。

    5.使用胰岛素的患者,备好足量的针头及胰岛素。

    6.旅行中必须的食物和饮用水。为防止意料之外的停留,最好准备额外的分量。

, http://www.100md.com     7.可迅速补充糖分的食物,如葡萄糖片、葡萄干、苹果、香蕉、甜饼干等。

    8.备用胰岛素泵。当然开销是个问题,不过有的胰岛素泵厂家或商家会为旅行者提供租赁服务。

    出行前一周起:行李打包,分门别类

    需要带的东西都准备好之后,所面临的就是将他们打包了。打包可不能随随便便,这里边也有一些小技巧,这里简单提示几项:

    1.容易泄漏的液体物品分开打包,注意密封性,比如胰岛素注射液、酒精棉等等。

    2.药片等干燥的物品单独打包,注意防水。

    3.血糖仪、备用胰岛素泵、胰岛素笔等易损物品注意不要和笨重、坚硬的物品同放。

    4.常用药品、食物等放在容易拿取的包中。

    出行前一天:放松心情,准备出发

    如果以上方方面面的准备工作您已经做好了,那么就可以放心去旅行了!记住一点,上述准备工作很大程度上是为了预防突发事件出现的,有了这些准备工作做后盾,您大可以与糖尿病同行,去享受美妙的旅行!放松心情吧,大好河山在等着您!

    原文作者简介:

    Heather Boerner博士,美国糖尿病保健专家,《糖尿病前瞻》杂志专栏作者,对于糖尿病治疗及病友自我管理等方面有颇深的研究。, http://www.100md.com(Heather Boerner(美国) 编译/易罗英)