单纯是快乐之母
随便观察一个孩子，你会发现，没有哪一天他不是在或此或彼地找寻快乐，虽说有可能接下来就是泪流满面。而成人的笑脸却难得一见，以至于当他们微笑时旁人会认不出他们的脸，一张扭曲了的脸，完全不同于我们习以为常了的僵硬面具。即便是笑，成人也展现不出孩子那样的欢颜。孩子的笑现于眼睛，成人的笑只是嘴唇的动作——这称不上微笑，不过咧嘴露齿而已。成人的笑也许跟快乐无关。随着时光荏苒，在一个不容易说清楚的时点，步入老龄阶段，又会再现发自内心的微笑。看起来快乐是一件单纯的事情，也可以说，快乐就是从最简单的事物中汲取愉悦的能力。
亨利·斯图尔特爵士是位成功人士，20年前他从伦敦来到我们村，买下几栋老屋，合并成为一套。他把这房子用于周末度假。他是一名律师，整个村庄都以他出色的职业生涯为荣。
我记得大约10年前，他被任命为国王的顾问，阿莫斯和我见他下了伦敦开来的火车，便走上前去向他表示祝贺。我们开心地笑着，而他脸上看起来是痛苦遍布，就跟收到了法院的刑事判决书似的。受封爵位的时候也是如此，他始终没露出一丁点儿笑容，甚至不肯在酒店摆上一桌以示庆贺。他把自己的成功看得如同小孩子吃药一般，他的任何一项成就都不曾给他带来一丝微笑，他的眼神充满疲惫。
两年前，他退休了。近日我路过他家时，把车停在他家花园围墙外边。这倒不是刻意而为，而是为了给一辆公共汽车让路。正当我坐在车里装烟斗时，突然间围墙里传来一声喊叫，叫声中充满快乐，听得出这快乐是纯乎又纯的那种。
我不由得向墙内张望。原来是亨利爵士，他在跳一种部落战争的舞蹈，毫无顾忌地陶醉在没有杂质的快乐中。即使看到我的一张目不转睛而又迷惑不解的脸，他似乎还是没有停下来的意思，也丝毫没有难为情的感觉，而是大声地喊着让我翻墙而入。
“过来瞧啊。你看，我终于成功了!我终于成功了!”他站在那里，手里拿着只小盒子，里面装满土。我看见三棵幼小的嫩芽破土而出。“只有这三棵!”他眉开眼笑地说。
“这是三棵什么呢？”我问。“是核桃呀。”他回答道，“其实我一直想种核桃，小时候参加聚会，长大以后参加宴会，时常带些核桃回家，就有种的想法了。以前我也种过，只是随后就忘记种在什么地方了。这一次到底让我给做成了，更重要的是，我只有三颗核桃，成功率还是相当高的。你来看啊，一棵、两棵、三棵。”他一本正经地数道。然后亨利爵士就跑开了，他要把妻子喊来，欣赏他的成就，如此简单而又纯粹的成就。
(摘自《齐鲁晚报》), http://www.100md.com(［美］罗纳德·邓肯 著 林荣耀 编译)
亨利·斯图尔特爵士是位成功人士，20年前他从伦敦来到我们村，买下几栋老屋，合并成为一套。他把这房子用于周末度假。他是一名律师，整个村庄都以他出色的职业生涯为荣。
我记得大约10年前，他被任命为国王的顾问，阿莫斯和我见他下了伦敦开来的火车，便走上前去向他表示祝贺。我们开心地笑着，而他脸上看起来是痛苦遍布，就跟收到了法院的刑事判决书似的。受封爵位的时候也是如此，他始终没露出一丁点儿笑容，甚至不肯在酒店摆上一桌以示庆贺。他把自己的成功看得如同小孩子吃药一般，他的任何一项成就都不曾给他带来一丝微笑，他的眼神充满疲惫。
两年前，他退休了。近日我路过他家时，把车停在他家花园围墙外边。这倒不是刻意而为，而是为了给一辆公共汽车让路。正当我坐在车里装烟斗时，突然间围墙里传来一声喊叫，叫声中充满快乐，听得出这快乐是纯乎又纯的那种。
我不由得向墙内张望。原来是亨利爵士，他在跳一种部落战争的舞蹈，毫无顾忌地陶醉在没有杂质的快乐中。即使看到我的一张目不转睛而又迷惑不解的脸，他似乎还是没有停下来的意思，也丝毫没有难为情的感觉，而是大声地喊着让我翻墙而入。
“过来瞧啊。你看，我终于成功了!我终于成功了!”他站在那里，手里拿着只小盒子，里面装满土。我看见三棵幼小的嫩芽破土而出。“只有这三棵!”他眉开眼笑地说。
“这是三棵什么呢？”我问。“是核桃呀。”他回答道，“其实我一直想种核桃，小时候参加聚会，长大以后参加宴会，时常带些核桃回家，就有种的想法了。以前我也种过，只是随后就忘记种在什么地方了。这一次到底让我给做成了，更重要的是，我只有三颗核桃，成功率还是相当高的。你来看啊，一棵、两棵、三棵。”他一本正经地数道。然后亨利爵士就跑开了，他要把妻子喊来，欣赏他的成就，如此简单而又纯粹的成就。
(摘自《齐鲁晚报》), http://www.100md.com(［美］罗纳德·邓肯 著 林荣耀 编译)