2007年3月26日，在日本担任英语教师、22岁的林赛到一名学生家中取讲课费，却再也没能从那里走出来。以学英语为名将林赛骗到家中的是28岁的日本无业青年市桥达也。由于林赛留下了他的电话和一张速写，第二天警察赶到了市桥的家，在阳台一个废弃的浴池中找到了林赛的尸体。但市桥已经逃走了，在经过两年多的通缉之后，于2009年11月4日被捕。

    法庭起诉市桥强奸杀人，市桥承认强奸，但表示并非有意杀人，是在制止林赛逃走时才失手造成了她的死亡。

    2010年7月4日，日本千叶地方法庭开庭审理此案。8日，第4次开庭，要求威廉·霍克先生发言，他将作证并说明：他——林赛的父亲，期待法庭给市桥怎样的判决。

    按照日本的刑法，谋杀最高可判处死刑，但通常死刑只针对谋杀多人的罪犯。威廉一家来自英国 ......