中医翻译的第一个国际性学术组织——“世界中医药学会联合会翻译专业委员会”(以下简称世界中联翻译专业委员会)，于8月2日在上海宣布成立。这是继2007年10月16日，世界卫生组织西太区首次颁布传统医学名词术语国际标准后，中医药学界的又一座里程碑，标志着中医向国际化进程又迈进了一步。

    近些年来，随着回归自然的潮流，及针灸、中医、中药在100多个国家医疗服务中日益广泛的应用，中医面临着大好的发展机遇。但由此产生的商机竞争、国际医疗保健市场服务手段及医疗保险项目之间的竞争、各国中医与西医从业人员在学术上及就业机会上的竞争日趋尖锐，中医走向世界也面临着前所未有的挑战与竞争。对此，世界中医药学会联合会秘书长李振吉认为 ......