采访中记者了解到，翁建平教授从1997年开始从事糖尿病的遗传学研究，集中在特殊类型糖尿病和2 型糖尿病易感基因及其功能学研究；他确诊了我国第一例胰岛素受体基因突变引起的A型胰岛素抵抗综合征、第一例葡萄糖激酶基因突变型糖尿病和第一例脂肪萎缩性糖尿病等；代表中华医学会糖尿病学分会起草了特殊类型糖尿病中《关于线粒体基因糖尿病诊断筛查和治疗的建议》。他从2001年开始进行2型糖尿病早期干预研究，发现长期血糖控制及维持胰岛B细胞功能上具有独特的优势，该系列研究证实早期胰岛素治疗效果优于口服降血糖药物，并部分阐明了其相关机制。其结果被临床上广泛应用，以此为主要内容的研究获2011年度国家科技进步二等奖，并对当前的糖尿病治疗模式产生了较大的影响。同时，翁建平教授领衔的中山大学附属第三医院内分泌与代谢病学科是教育部重点学科、国家临床重点专科、广东省糖尿病防治重点实验室。近5年来，他们紧密结合我国糖尿病管理率、达标率低、并发症和伴发疾病高发的重大需求和现阶段缺乏精准诊疗的共性技术问题，形成了T1DM转化、T2DM规范化诊疗管理、糖尿病遗传学等特色研究方向：引领并建立了以早期胰岛素强化治疗为核心的“胰岛β细胞休整”治疗新方案，特别是胰岛素早期强化治疗方案被中国T2DM防治指南(2013版)采纳，并针对新方案治疗的适应证及使用时间等发布了中国及国际专家共识，将新诊断T2DM患者短期胰岛素强化治疗方案推向国际；明确了指南推荐的不同治疗方案对中国人群的有效性和安全性，为指南推广及更新提供中国的循证医学证据；明确广东省乃至我国T1DM患者血糖控制差的原因 ......