当前位置: 首页 > 期刊 > 《特别文摘》 > 2014年第23期
编号:13463090
汪曾祺的“语言”菜
http://www.100md.com 2014年12月1日 《特别文摘》 2014年第23期
     有人问著名作家美食家汪曾祺先生:“中国美食中您最爱吃哪道菜?”

    汪曾祺听后,沉思一会儿答:“我最爱吃的一道菜叫‘语言’。”接着,汪先生借一副对联做了诠释。他说:“我到一家酸菜鱼馆就餐,店铺墙上张贴温馨提示:‘细吞慢嚼,品人生香美滋味;狼吞虎咽,尝莽撞利刺苦头。’我觉得这是富有哲理张力的语言……寥寥数语,藏做人风向,展做事风格。因此说,语言的目的就是让人一看就明白,一听就能懂,这也是语言唯一标准,那就是准确。”

    汪曾祺继续说:“‘喝人间仙境,饮尘世苦甜’。这是我在一家考究的咖啡馆看到的一副对联。言简意赅,道出了人生哲学的境界,可谓一语双关,让人回味无穷。”

    像这样的与饮食有关的对联,汪先生还有许多。如他喜欢饮酒,就写过这样一副对联:“有酒则仙无酒则佛,刚日读经柔日读史。”借以表达自己那种诗酒自乐闲适恬静的生活态度。1981年,先生给弟弟汪曾庆写过一副对联:“金罂蜜贮封缸酒,玉树双开迟桂花。”说弟弟又说自己。1993年,又赠一副藏尾式的对联给他:“断送一生唯有,消除万虑无过。”是感悟到喝酒的不好,自己却又戒不了,先生最终因肝硬化去世,实在可惜!

    汪先生与朋友诗书往来,也大多与“菜”有关。如著名书法家、画家、诗人田原就书赠汪先生一副对联:“春雨瓢儿菜,秋风扁豆花。”很有诗情画意,汪先生则回赠:“才名不枉称三绝,扣角何须到五更。”对田原先生给以高度评价。在汪曾祺文学馆,有汪先生半身铜像,像两边柱上挂着林斤澜撰书的对联:“我行我素小葱拌豆腐,若即若离下笔如有神。”上联一语双关,既写出了汪先生的个性为人及好美食的特点,下联则高度概括其艺术创作水平之高。

    汪曾祺说的“春初新韭,秋末晚菘”,当是最好滋味,而品读先生的这些“语言”菜,确有同感。

    (摘自《深圳商报》 图/黄煜博), 百拇医药(孟祥海)