1.7 观察指标

    1.7.1 中医证候积分 参照《中药新药临床研究指导原则》中的标准[8]，分别于治疗前、治疗40 d后评估患者的中医证候积分，包括颈肩项背部不适、上肢疼痛麻木、手指疼痛麻木，每项评分0～3分，评分越高表明症状越严重。

    1.7.2 颈椎功能评分 应用颈椎功能评分量表分别评定治疗前、治疗后40 d患者颈椎功能，该量表包括临床检查、临床活动及日常生活功能3大项，总分27分，得分越高表明颈椎功能越好[9]。

    1.7.3 疼痛评分 分别于治疗前、治疗40 d后应用视觉模拟评分法(Visual Analogue Scale，VAS)评定患者疼痛情况，总分0分(无痛)至10分(剧烈疼痛)，评分越高表明疼痛越严重[10]。

    1.7.4 生命质量评定 分别于治疗前、治疗40 d后应用健康调查简表(The 36-item short-form health survey，SF-36)对患者的生命质量进行评定[11]，包含軀体健康、躯体角色、疼痛、情绪角色、活力、心理功能、社会功能、总体健康8个维度 ......