(2011年5月25日，美国第一夫人米歇尔·奥巴马访问牛津大学时的演讲)

    这是我作为第一夫人的第一次外事出访。你们能相信这个事实吗？虽然这不是我第一次来英国，我必须说很高兴我的首次官方访问是来英国。

    我也很荣幸见到你们， 这些英国和世界未来的领导者。 虽然我们的生活境况好像相差很远，但我想让你们了解我们有很多共同之处。作为美利坚合众国的第一位非洲裔第一夫人，我的资历里没有什么东西能使我站在这个位置上。我是在芝加哥的南边养大的。我出身于工人阶级。我父亲一辈子是个市政工人。我母亲是个家庭妇女，在家里照顾我和我哥哥。我父母都没上过大学。爸爸还被诊断有多种硬化症 ......