行业
2011年《美國企业在中國》白皮书在京发布
本刊讯(记者王崇民)2011年4月26日，中國美國商会在京召开新闻发布会，发布了2011年的《美國企业在中國》白皮书(以下简称“白皮书”)，这是中國美國商会成立20周年以来，第13次发布该白皮书。白皮书中的《商务环境调查》表明，85%的受访企业在201 O年实现了经营收入增长，78%的企业表示盈利或非常盈利。
针对食品和产品安全问题，同往年一样，白皮书也设有独立的章节进行说明。白皮书提到，过去的一年中，中國政府完善了产品质量安全监管框架以进一步解决食品产品安全问题。不过，中國在这一领域依然面临诸多挑战，尤其体现在执法不统一和缺乏资金方面。同时，白皮书还对中國及美國政府提出了一系列的建议。关于本次食品安全的详细内容，请参阅本期杂志全文刊出的白皮书中关于“食品和产品安全”内容全文。
企业
, http://www.100md.com
中共中央政治局委员、國务院副总理回良玉视察保龄宝公司
本刊讯(记者马哲)2011年4月18日，中共中央政治局委员、國务院副总理回良玉在山东省委书记姜异康、省长姜大明等领导同志陪同下，到山东禹城保龄宝生物股份有限公司进行视察。
在保龄宝公司应用体验馆，回良玉副总理饶有兴趣的听取了公司董事长刘宗利的介绍。当听说公司作为山东省农业产业化重点龙头企业，依托生物工程技术进行农产品精深加工，带动农业从品质农业向高效农业转变时，回良玉强调，生物产业是國家战略性新兴产业，而农业是整个产业链的基础。特别是与人民群众切身利益相关的健康产品，纯天然的原料必然来源于农业。希望企业抢抓机遇，切实把健康产业做大、做强，同时要给予广大农民应有的回报，更好的服务于经济发展和民生改善。
回良玉副总理高度赞扬了保龄宝人“为耕者谋利，让食者健康”的使命感，并对企业未来发展的大胆设想表示赞同，同时提出五点要求：一要立足于农产品生物质，把产业链延伸到位，为农民带来更多实惠；二要牢牢把握科技创新，开发符合时代要求和公众需求的好产品；三要牢牢占据制高点，巩固，维护高市场占有率，把基础做牢，把底盘做大；四要高度重视知识产权，拥有自己的核心技术，专利和标准；五要大力推进品牌建设，把质量、安全放在首位，培育中國自己的名牌产品，名牌企业，为经济社会发展做出新的更大的贡献。
, 百拇医药
据悉，保龄宝公司隶属于山东省德州市，是以生物工程为主导的國家级高新技术企业，國家生物产业基地核心企业，中國功能糖A股首指。该公司将低聚糖、高果糖、糖醇、膳食纤维等产品广泛应用于食品工业，人类健康、环境生态、动物营养等领域。
富美实(FMC)亚太区总部及创新中心奠基仪式隆重举行
2011年4月28日，世界著名的多元化化学企业富美实(FMC)公司在上海浦东新区张江高科技园区，为其亚太区总部及创新中心举行了隆重的奠基典礼。
据悉，作为富美实(FMC)在中國实现可持续发展的核心基地，落户于上海张江高科技园区的富美实(FMC)亚太区总部和创新中心占地12000平米，计划于2012年第4季度正式投入使用。在未来的10年里，富美实(FMC)预计在亚太区创新中心的运营开支为2.5亿美元，用于地区总部管理构架，以及农品、锂电池、食品和制药业务的研发。
, http://www.100md.com
据介绍，富美实(FMC)于1994年落户中國，经过十多年的发展，富美实(FMC)全球三大运营部门——农品部，生化聚合物部和锂事业部先后在中國设立了分公司，从事食品、生物医药和锂产品的研发。现阶段，富美实(FMC)在上海已经拥有近200个员工的研发，技术服务和市场营销团队，服务于富美实(FMC)全球及亚太区。
西得乐为世界上最大的自动化工厂提供首批三条瓶装生产线及创新软件
以高度创新为特征的莫德罗集团彼德拉斯内格拉斯厂是自动化仓库(System LogistIcs提供)、西得乐瓶装生产线和LGV激光引导自动台车(Elettric80建造)强强整合的结果。而整合瓶装生产线上，下游物流的智能系统则是由西得乐完全自主开发的PLAS(生产与物流自动化系统)软件来完成，该系统实现了瓶装生产线、自动化仓库、自动台车以及公司ERP系统之间的对话。
据介绍，彼德拉斯内格拉斯厂所拥有的50多台自动化设备中有37台都是由西得乐提供，整个生产线由Eurostar和Starcans灌装机、Aidlin送盖机、Pama巴氏灭菌机以及RoboKombi、lncarobokombi和Decarobokombl自动化设备操作的生产线终端机械设备组成。与传统解决方案相比，西得乐生产线工程领域中先进的专有技术使其能够创造布局更紧凑的设备、大大减少对传送带的需求，通过降低维护成本和电耗，给企业带来可观的经济效益。
据悉，莫德罗集团与西得乐集团二十多年的合作历史在该创新项目中扮演着重要角色。三年来，从最初的技术解决方案的定义到数天前生产线的最终验收，双方公司的技术人员和工程师围绕项目中的每一步骤始终并肩作战，所有努力最终铸就了全球啤酒行业乃至整个饮料行业中自动化程度最高的生产工厂。, 百拇医药
本刊讯(记者王崇民)2011年4月26日，中國美國商会在京召开新闻发布会，发布了2011年的《美國企业在中國》白皮书(以下简称“白皮书”)，这是中國美國商会成立20周年以来，第13次发布该白皮书。白皮书中的《商务环境调查》表明，85%的受访企业在201 O年实现了经营收入增长，78%的企业表示盈利或非常盈利。
针对食品和产品安全问题，同往年一样，白皮书也设有独立的章节进行说明。白皮书提到，过去的一年中，中國政府完善了产品质量安全监管框架以进一步解决食品产品安全问题。不过，中國在这一领域依然面临诸多挑战，尤其体现在执法不统一和缺乏资金方面。同时，白皮书还对中國及美國政府提出了一系列的建议。关于本次食品安全的详细内容，请参阅本期杂志全文刊出的白皮书中关于“食品和产品安全”内容全文。
企业
, http://www.100md.com
中共中央政治局委员、國务院副总理回良玉视察保龄宝公司
本刊讯(记者马哲)2011年4月18日，中共中央政治局委员、國务院副总理回良玉在山东省委书记姜异康、省长姜大明等领导同志陪同下，到山东禹城保龄宝生物股份有限公司进行视察。
在保龄宝公司应用体验馆，回良玉副总理饶有兴趣的听取了公司董事长刘宗利的介绍。当听说公司作为山东省农业产业化重点龙头企业，依托生物工程技术进行农产品精深加工，带动农业从品质农业向高效农业转变时，回良玉强调，生物产业是國家战略性新兴产业，而农业是整个产业链的基础。特别是与人民群众切身利益相关的健康产品，纯天然的原料必然来源于农业。希望企业抢抓机遇，切实把健康产业做大、做强，同时要给予广大农民应有的回报，更好的服务于经济发展和民生改善。
回良玉副总理高度赞扬了保龄宝人“为耕者谋利，让食者健康”的使命感，并对企业未来发展的大胆设想表示赞同，同时提出五点要求：一要立足于农产品生物质，把产业链延伸到位，为农民带来更多实惠；二要牢牢把握科技创新，开发符合时代要求和公众需求的好产品；三要牢牢占据制高点，巩固，维护高市场占有率，把基础做牢，把底盘做大；四要高度重视知识产权，拥有自己的核心技术，专利和标准；五要大力推进品牌建设，把质量、安全放在首位，培育中國自己的名牌产品，名牌企业，为经济社会发展做出新的更大的贡献。
, 百拇医药
据悉，保龄宝公司隶属于山东省德州市，是以生物工程为主导的國家级高新技术企业，國家生物产业基地核心企业，中國功能糖A股首指。该公司将低聚糖、高果糖、糖醇、膳食纤维等产品广泛应用于食品工业，人类健康、环境生态、动物营养等领域。
富美实(FMC)亚太区总部及创新中心奠基仪式隆重举行
2011年4月28日，世界著名的多元化化学企业富美实(FMC)公司在上海浦东新区张江高科技园区，为其亚太区总部及创新中心举行了隆重的奠基典礼。
据悉，作为富美实(FMC)在中國实现可持续发展的核心基地，落户于上海张江高科技园区的富美实(FMC)亚太区总部和创新中心占地12000平米，计划于2012年第4季度正式投入使用。在未来的10年里，富美实(FMC)预计在亚太区创新中心的运营开支为2.5亿美元，用于地区总部管理构架，以及农品、锂电池、食品和制药业务的研发。
, http://www.100md.com
据介绍，富美实(FMC)于1994年落户中國，经过十多年的发展，富美实(FMC)全球三大运营部门——农品部，生化聚合物部和锂事业部先后在中國设立了分公司，从事食品、生物医药和锂产品的研发。现阶段，富美实(FMC)在上海已经拥有近200个员工的研发，技术服务和市场营销团队，服务于富美实(FMC)全球及亚太区。
西得乐为世界上最大的自动化工厂提供首批三条瓶装生产线及创新软件
以高度创新为特征的莫德罗集团彼德拉斯内格拉斯厂是自动化仓库(System LogistIcs提供)、西得乐瓶装生产线和LGV激光引导自动台车(Elettric80建造)强强整合的结果。而整合瓶装生产线上，下游物流的智能系统则是由西得乐完全自主开发的PLAS(生产与物流自动化系统)软件来完成，该系统实现了瓶装生产线、自动化仓库、自动台车以及公司ERP系统之间的对话。
据介绍，彼德拉斯内格拉斯厂所拥有的50多台自动化设备中有37台都是由西得乐提供，整个生产线由Eurostar和Starcans灌装机、Aidlin送盖机、Pama巴氏灭菌机以及RoboKombi、lncarobokombi和Decarobokombl自动化设备操作的生产线终端机械设备组成。与传统解决方案相比，西得乐生产线工程领域中先进的专有技术使其能够创造布局更紧凑的设备、大大减少对传送带的需求，通过降低维护成本和电耗，给企业带来可观的经济效益。
据悉，莫德罗集团与西得乐集团二十多年的合作历史在该创新项目中扮演着重要角色。三年来，从最初的技术解决方案的定义到数天前生产线的最终验收，双方公司的技术人员和工程师围绕项目中的每一步骤始终并肩作战，所有努力最终铸就了全球啤酒行业乃至整个饮料行业中自动化程度最高的生产工厂。, 百拇医药